“主人退后立，敛手反如宾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

主人退后立，敛手反如宾

释义

名句出处

出自唐代白居易的《宿紫阁山北村》

全文：
晨游紫阁峰，暮宿山下村。
村老见余喜，为余开一尊。
举杯未及饮，暴卒来入门。
紫衣挟刀斧，草草十余人。
夺我席上酒，掣我盘中飧。
主人退后立，敛手反如宾。
中庭有奇树，种来三十春。
主人惜不得，持斧断其根。
口称采造家，身属神策军。
主人慎勿语，中尉正承恩。

名句书法欣赏

白居易主人退后立，敛手反如宾书法作品欣赏
主人退后立，敛手反如宾书法作品

参考注释

主人

(1) 在社交或商业活动中接待客人或顾客的人

抵主人所。——唐· 柳宗元《童区寄传》

逆旅主人。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(2) 财物的所有人

无罪于主人。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

(3) 权力的所有人;有其他人为其工作或在他手下工作的人;狗、马等的所有者

国家的主人

主人与仆人

打狗也得看主人

(4) 接待宾客的人

主人下马客在船。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(5) 又

主人忘归客不发。

退后

退下,退去

站在门周围的民兵退后让法官们通过

敛手

(1).缩手。表示不敢妄为。《史记·春申君列传》：“ 秦楚合而为一以临韩，韩必敛手。”《后汉书·虞延传》：“帝知延不私，谓成曰：‘汝犯王法，身自取之！’呵使速去，后数日伏诛。於是外戚敛手，莫敢干法。” 宋王谠《唐语林·方正》：“ 韦澳为京兆尹，豪右敛手。”

(2).拱手。表示恭敬。《世说新语·贤媛》“ 桓宣武平蜀，以李势妹为妾” 南朝梁刘孝标注引《妒记》：“﹝郡主﹞见李在窗梳头，姿貌端丽，徐徐结髮，敛手向主，神色闲正，辞甚悽惋。” 五代和凝《江城子》词：“含笑整衣开绣户，斜敛手，下阶迎。”《林则徐日记·道光十九年七月二十六日》：“惜夷服太觉不类……帽里每藏汗巾数条，见所尊者则摘帽敛手为礼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。