“夜分灯暗月入户，赋诗肯道儒冠误”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

夜分灯暗月入户，赋诗肯道儒冠误

释义

名句出处

出自宋代陆游的《读书至夜半灯尽欲睡慨然有感》

全文：
白发萧萧老空谷，人叹厄穷心自足。
东郊晓射堕锦雉，北崦春耕叱黄犊。
区区世事何足论，未死断知常闭门。
关河好在万里路，理乱不至三家村。
夜分灯暗月入户，赋诗肯道儒冠误。
饥鹰劲翮高有声，横截陂湖正南去。

名句书法欣赏

陆游夜分灯暗月入户，赋诗肯道儒冠误书法作品欣赏
夜分灯暗月入户，赋诗肯道儒冠误书法作品

参考注释

分灯

《西京杂记》卷二：“ 匡衡字稚圭，勤学而无烛，隣舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。” 汉刘向《列女传·齐女徐吾》：“ 齐女徐吾者，齐东海上贫妇人也，与隣妇李吾之属会烛相从夜绩。徐吾最贫而烛数不属。李吾与其属曰：‘ 徐吾烛数不属，请无与夜也。’ 徐吾曰：‘……夫一室之中，益一人，烛不为暗，损一人，烛不为明，何爱东壁之餘光，不使贫妾得蒙见哀之恩，长为妾役之事？使诸君常有惠施於妾，不亦可乎？’”后因以“分灯”谓借用他人灯烛余光以读书劳作。唐于鹄《题邻居》诗：“传屐朝寻药，分灯夜读书。” 元郭钰《江路》诗：“炊烟晨减米，乞火夜分灯。”

暗月

昏暗的月光。宋苏轼《石鼻城》诗：“独穿暗月朦朧里，愁渡奔河苍茫间。”

入户

(1) 到别人家里去

(2) 为定居某地登记户口

他到北京后第一件事就是入户

赋诗

吟诗；写诗。《左传·襄公二十八年》：“赋诗断章，余取所求焉。” 唐王维《慕容承携素馔见过》诗：“纱帽乌皮几，閒居懒赋诗。” 曹禺《北京人》第一幕：“他生长在北平的书香门第，下棋，赋诗，作画，很自然地在他的生活里占了很多的时间。”

肯道

愿意。道，助词。元李文蔚《燕青博鱼》第一折：“天哪！你不肯道是相齎发，专与俺这穷汉做寃家。” 元郑廷玉《看钱奴》第一折：“问甚么先达，那肯道攀鞍下马。直将穷民来傲慢杀。”

儒冠

(1).古代儒生戴的帽子。《史记·郦生陆贾列传》：“ 沛公不好儒，诸客冠儒冠来者，沛公輒解其冠，溲溺其中。” 唐韩愈《送侯参谋赴河中幕》诗：“犹思脱儒冠，弃死取先登。” 清侯方域《司成公家传》：“﹝ 邓生 ﹞詬公谓：‘若乃养马，而我职弟子员，冠儒冠。’”

(2).借指儒生。唐杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“紈袴不饿死，儒冠多误身。” 宋王禹偁《谢宣赐表》：“儒冠之荣，无以加此。” 清方文《送萧赓九北归》诗：“ 长干一见喜且悲，儒冠端被虚名误。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。