“明月河桥，笛外尊前，旧情消减”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

明月河桥，笛外尊前，旧情消减

释义

名句出处

出自宋代周密的《三姝媚（送圣与还越）》

全文：
浅寒梅未绽。
正潮过西陵，短亭逢雁。
秉烛相看，叹俊游零落，满襟依黯。
露草霜花，愁正在、废宫芜苑。
明月河桥，笛外尊前，旧情消减。
莫诉离肠深浅。
恨聚散匆匆，梦随帆远。
玉镜尘昏，怕赋情人老，后逢凄惋。
一样归心，又唤起、故园愁眼。
立尽斜阳无语，空江岁晚。

名句书法欣赏

周密明月河桥，笛外尊前，旧情消减书法作品欣赏
明月河桥，笛外尊前，旧情消减书法作品

参考注释

月河

为减杀水力，开凿成的偃月形的河道。唐郑棨《开天传信记》：“ 天寳中，上以三河道险束，漕运艰难，乃旁北山凿石为月河，以避湍急，名曰天寳河。”《宋史·河渠志二》：“今若开修月河石堤，上下置牐，以时开闭，通放舟船，实为长利。”《元史·河渠志一》：“復有程同、程章二石桥阻咽水势，拟开减水月河二道，可久且便。”

尊前

(1).在酒樽之前。指酒筵上。唐马戴《赠友人边游回》诗：“尊前语尽北风起，秋色萧条胡雁来。” 南唐李煜《虞美人》词：“笙歌未散尊前在，池面冰初解。” 宋晏几道《满庭芳》词：“漫留得尊前，淡月西风。” 明陈所闻《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相辉，听曲里阳春同调。”

(2).尊长之前。书信中的敬词。《西游记》第八*九回：“我看他帖子上写着‘……右启，祖翁九灵元圣老大人尊前’。”

旧情

旧时的情谊

怀念旧情

消减

(1).减少；降低标准。宋范成大《元日马上二绝》之一：“年来万事都消减，惟有牀头历日添。” 清蒲松龄《聊斋志异·李八缸》：“春贷秋偿，田所出，登塲輒尽。乃割亩为活，业益消减。” 洪深《戏的念词与诗的朗诵》五：“所以诗句中理智的成分加多时，诗句的韵律格式，必有牺牲消减。”

(2).谓消瘦。元朱庭玉《祅神急·闺思》套曲：“美容姿消减做瘦形骸。” 明吴中情奴《相思谱》第六折：“姐姐，你这两日越发消减了，须自保重，便好。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。