“闻君当是夕，倚瑟吟商声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

闻君当是夕，倚瑟吟商声

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《酬乐天七月一日夜即事见寄》

全文：
夜树风韵清，天河云彩轻。
故苑多露草，隔城闻鹤鸣。
摇落从此始，别离含远情。
闻君当是夕，倚瑟吟商声。
外物岂不足，中怀向谁倾。
秋来念归去，同听嵩阳笙。

名句书法欣赏

刘禹锡闻君当是夕，倚瑟吟商声书法作品欣赏
闻君当是夕，倚瑟吟商声书法作品

参考注释

当是

以为;认为

我当是你错了,原来错的是我

倚瑟

谓和着瑟声。《史记·张释之冯唐列传》：“使慎夫人鼓瑟，上自倚瑟而歌。” 司马贞索隐：“谓歌声合於瑟声，相依倚也。”《西京杂记》卷一：“ 高帝戚夫人善鼓瑟击筑，帝常拥夫人，倚瑟而絃歌，毕，每泣下流涟。” 明文徵明《秋怀》诗之一：“伤心最是邯郸道，忍听佳人倚瑟歌。”

商声

(1).五音中的商音。《文选·马融＜长笛赋＞》：“ 易京君明识音律，故本四孔加以一。君明所加孔后出，是谓商声五音毕。” 李善注：“笛本四孔，京加一孔於下，为商声，故谓五音毕。”

(2).秋声。《管子·幼官》：“听商声，治湿气。”《文选·阮籍＜咏怀诗＞之十》：“素质游商声，悽愴伤我心。” 李善注：“《礼记》曰：‘孟秋之月，其音商。’ 郑玄曰：‘秋气和则音声调。’” 元邵亨贞《摸鱼子·吴门九日次魏彦文韵》词：“商声暗起邻墙树，触景乱愁还聚。”《随园诗话》卷十三引清宋树穀《立秋柬顾孝廉》诗：“万窍商声先蟋蟀，一年落叶又梧桐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。