“待得故乡兵马空，共买羔羊荐清醥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

待得故乡兵马空，共买羔羊荐清醥

释义

名句出处

出自宋代王洋的《近冬至祭肉未给因叙其事》

全文：
去年至日犹从俗，今年至日曾无肉。
食无脔炙情勿伤，祭不毛血贫太酷。
起与妇谋宜早计，我典春衫君前髻。
但得豚肩略揜豆，敢事三牲共日祭。
妇将捩发犹忸尼，请君凭几听致词。
所闻奉祀贵戾洁，诚果不立丰何为。
自为君为今有年，君家俭千相流传。
以其所养昔固尔，称所丰俭今宜然。
况闻隆杀古有制，礼贵视时成恺悌。
顺成八蜡乃得通，圣治功成方飨帝。
方今大礼曾未充，仓廪不与昔日同。
无财无田不可祭，子有笾豆那能丰。
且求远去酌行潦，在野不应嫌薄少。
待得故乡兵马空，共买羔羊荐清醥。

参考注释

待得

等到。宋孙光宪《生查子》词：“待得没人时，偎倚论私语。” 宋范成大《元日马上二绝》之二：“待得江风欺老病，何如閒健一蓑归。” 宋辛弃疾《江神子·和陈仁和韵》词：“待得来时春尽也，梅著子，笋成竿。”

故乡

家乡,自己出生的地方

愿驰千里足,送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》

兵马

指军队

羔羊

(1)

(2) 小羊。尤指未满一岁或未长恒齿的小绵羊

(3) 天真、纯洁、温顺而柔弱的人

…她究竟是可怜的小羔羊。——朱自清《生命的价格》

清醥

清酒。晋左思《蜀都赋》：“觴以清醥，鲜以紫鳞。” 唐杜甫《聂耒阳书致酒肉》诗：“礼过宰肥羊，愁当置清醥。” 仇兆鳌注：“酒清曰醥。” 清钱谦益《辛卯春尽歌者王郎北游告别戏题绝句》之十三：“春风作态楝花飞，清醥盈觴照别衣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。