“酒浇胸次之垒块，菊制短世之颓龄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

酒浇胸次之垒块，菊制短世之颓龄

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《送王郎》

全文：
酌君以蒲城桑落之酒，泛君以湘累秋菊之英。
赠君以黟川点漆之墨，送君以阳关墮泪之声。
酒浇胸次之垒块，菊制短世之颓龄。
墨以传万古文章之印，歌以写一家兄弟之情。
江山千里俱头白，骨肉十年终眼青。
连床夜语鸡戒晓，书囊无底谈未了。
有功翰墨乃如此，何恨远别音书少。
炊沙作糜终不饱，镂冰文章费工巧。
要须心地收汗马，孔孟行世日杲杲。
有弟有弟力持家，妇能养姑供珍鲑。
儿大诗礼女丝麻，公但读书煮春茶。

名句书法欣赏

黄庭坚酒浇胸次之垒块，菊制短世之颓龄书法作品欣赏
酒浇胸次之垒块，菊制短世之颓龄书法作品

参考注释

次之

列或占第二位

该省矿藏,以锡最多,铜次之

垒块

比喻心中郁积的不平之气

阮籍胸中垒块,故须酒烧之。——《世说新语·任诞》

短世

(1).短祚。亦指早死。《汉书·诸侯王表》：“本朝短世，国统三絶。” 颜师古注：“谓成、哀、平皆早崩，又无继嗣。”《晋书·元帝纪》：“ 怀帝短世，越去王都。”《宋书·王僧绰传论》：“昔山涛举羊祜为太子太傅，盖欲以后世委之，而羊公短世。”

(2).短暂的人生。晋陆机《东武行吟》：“投跡短世间，高步长生闈。” 宋黄庭坚《送王郎》诗：“酒浇胷次之垒块，菊制短世之頽龄。”

颓龄

衰年；垂暮之年。晋陶潜《九日闲居》诗：“酒能祛百虑，菊解制頽龄。” 南朝齐谢朓《白石岩下径行田》诗：“旧业横海外，芜秽积穨龄。” 清姚鼐《大观亭》诗：“举目衰林如脱髮，几人採鞠制穨龄。”

頽齡：衰老之年。晋陶潜《九日闲居》诗：“酒能祛百虑，菊为制頽龄。” 唐温庭筠《过孔北海墓二十韵》：“激扬思壮志，流落叹頽龄。” 郭沫若《瓶》诗之三九：“我昨天还好像是个少年，却怎么便到了这样的颓龄！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。