“普陀移海岛，祗树拥楼台”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

普陀移海岛，祗树拥楼台

释义

名句出处

出自明代佘翔的《神应篇为方伯刘公作》

全文：
潭州有古木，一旦击风雷。
正直神逾壮，丹青像乍开。
普陀移海岛，祗树拥楼台。
云气疑飞佩，潮声觉渡杯。
玉毫观自在，金粟现如来。
变化原非幻，圆通不用猜。
炎精初作祟，力疾久为灾。
白马经声出，青莲药裹裁。
岿然存夏屋，健矣等童孩。
寂灭龙超象，昂藏鹤印苔。
青童飞玉液，元女进金罍。
解脱春生步，皈依劫作灰。
猿猴群习定，鹦鹉故迟回。
王母延年术，更生命世才。
荆涂钟地脉，淮泗引春醅。
诚孝通群帝，勋名播九垓。
蘋蘩光俎豆，鼎鼐和盐梅。
南斗瞻依者，东闽保障哉。
萱庭滋沆瀣，薇省望崔嵬。
燕喜称宜寿，鹰扬矫上台。
风云乘遇合，天地重栽培。
愿拟河清颂，馀波润草莱。

参考注释

普陀

中国佛教四大名山之一。梵语补陀落迦 (Potalaka)的省音译。在今浙江省普陀县，属舟山群岛。古称梅岑山，传说汉方士梅福在此炼丹。五代后梁时，日僧慧锷从五台山请观音圣像回国，为大风所阻，于此山建“不肯去观音院”，是为“观音道场”之始。后人又据《华严经·入法界品》，附会为善才参访观音菩萨的补陀落迦山。《四溟诗话》卷四引唐安庆王《西池送月泉上人归南海》诗：“天开达摩井，云护普陀巖。”《二十年目睹之怪现状》第七八回：“等到六月里，那位蒯老太太照例是要带了合家人等到普陀烧香的。”参阅《翻译名义集·众山》。

海岛

被海水环绕的小片陆地

楼台

(1) 〈方〉∶凉台

(2) 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲)

近水楼台

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。