“海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。

释义

名句出处

出自宋代陈与义的《春寒》

二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。

陈与义海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。书法作品欣赏
海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。书法作品

译文
二月的巴陵，几乎天天都刮风，料峭的春寒给园林的花木带来了灾难，叫人担心害怕！
娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，独自在寒风冷雨中默默开放着。

注释
选自《简斋集》。陈与义（1090-1138），号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年（1129）二月。
巴陵：古郡名，今湖南岳阳市。
园公：诗人自注：“借居小园，遂自号园公。”
胭脂：一种红色颜料。也泛指红色。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。