“不尔民为鱼，大哉禹之绩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不尔民为鱼，大哉禹之绩

释义

名句出处

出自唐代白居易的《自蜀江至洞庭湖口，有感而作》

全文：
江从西南来，浩浩无旦夕。
长波逐若泻，连山凿如劈。
千年不壅溃，万姓无垫溺。
不尔民为鱼，大哉禹之绩。
导岷既艰远，距海无咫尺。
胡为不讫功，余水斯委积？洞庭与青草，大小两相敌。
混合万丈深，淼茫千里白。
每岁秋夏时，浩大吞七泽。
水族窟穴多，农人土地窄。
我今尚嗟叹，禹岂不爱惜？邈未究其由，想古观遗迹。
疑此苗人顽，恃险不终役。
帝亦无奈何，留患与今昔。
水流天地内，如身有血脉。
滞则为疽疣，治之在针石。
安得禹复生，为唐水官伯？手提倚天剑，重来亲指画。
疏流似剪纸，决壅同裂帛。
渗作膏腴田，踏平鱼鳖宅。
龙宫变闾里，水府生禾麦。
坐添百万户，书我司徒籍。

名句书法欣赏

白居易不尔民为鱼，大哉禹之绩书法作品欣赏
不尔民为鱼，大哉禹之绩书法作品

参考注释

不尔

不如此；不然。《管子·海王》：“不尔而成事者，天下无有。” 汉赵晔《吴越春秋·王僚使公子光传》：“ 胥曰：‘报汝平王，欲国不灭，释吾父兄；若不尔者，楚为墟矣。’” 宋范成大《劳畬耕》诗：“雨来亟下种，不尔生不蕃。” 清陆嵩《赠龚蓝生》诗：“所求一一务如约，不尔便欲来天津。”

为鱼

《左传·昭公元年》：“微禹，吾其鱼乎。”言若无大禹治水，人们将淹没为鱼。后因用“为鱼”喻遭受灾殃。唐杜甫《草堂》诗：“一国实三公，万人欲为鱼。”《新唐书·薛仁贵传》：“帝思其功，乃召见曰：‘畴岁万年宫，微卿，我且为鱼。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。