“马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重说”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重说

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《满江红·汉水东流》

全文：
汉水东流，都洗尽，髭胡膏血。
人尽说，君家飞将，旧时英烈。
破敌金城雷过耳，谈兵玉帐冰生颊。
想王郎，结发赋从戎，传遗业。
腰间剑，聊弹铗。
尊中酒，堪为别。
况故人新拥，汉坛旌节。
马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重说。
但从今，记取楚楼风，裴台月。

名句书法欣赏

辛弃疾马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重说书法作品欣赏
马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重说书法作品

参考注释

马革裹尸

用马皮包裹尸体,指军人战死沙场

自誓

自己发誓，表示决心。晋干宝《搜神记》卷十一：“时夏枯旱，太守自曝中庭，而雨不降。辅以五官掾出祷山川，自誓曰：‘…… 辅今敢自誓，若至日中无雨，请以身塞无状。’”《南史·文学传·刘勰》：“功毕，遂求出家，先燔鬚髮自誓，敕许之。” 宋辛弃疾《满江红》词：“马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重説。” 清蒲松龄《聊斋志异·土偶》：“ 王正容，以死自誓，母乃任之。”

蛾眉

美人的秀眉。也喻指美女;美好的姿色

后有一人,自然蛾眉,明珰满身,绡縠参差。——唐· 李朝威《柳毅传》

伐性

危害身心。南朝梁刘勰《文心雕龙·养气》：“秉牘以驱龄，洒翰以伐性，岂圣贤之素心，会文之直理哉？” 唐杨炯《晦日药园诗序》：“玉帛子女，为伐性之源。” 宋辛弃疾《满江红·汉水东流》词：“马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重説。”《续资治通鉴·宋仁宗嘉祐六年》：“坐朝不闻諮謨，便殿无所顾问，女宠害之。内则伐性伤和，外则蠹国败政。”参见“ 伐性之斧 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。