“译经人称晋法业，补经年记唐证圣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

译经人称晋法业，补经年记唐证圣

释义

名句出处

出自清代汪仲鈖的《幻居庵观明万历名人分写大方广佛华严经》

全文：
暑风吹满娑罗径，《华严》墨海探佛乘。
阅古奚惭肉眼肉，偷闲却爱净域净。
前贤已往尘劫换，故纸初开墨香迸。
译经人称晋法业，补经年记唐证圣。
清凉师疏微可参，金轮帝序秽堪屏。
世界真从檐卜藏，光明定有兜罗映。
百年以前道琳出，万历之间宝阁盛。
三吴文物借庄严，五载衣粮费千请。
好事当时各擅名，传观我辈尤生敬。
寒山弟子赵宦光，笠坞学人文震孟。
松圆诗老钤记亲，雪峤禅师偈语证。
余人半为祈功德，或者径欲逃名姓。
闲心无著即为安，公案已添毋乃病。
此去中峰去住曾，此经异代迁流更。
十万文同龙树裒，七万字许宜官并。
伊余白业久欲专，在家俗缘嗟未竟。
笔聚须弥徒尔为，墨量大海何能称。
且领清甘饭后茶，稍闻疏寂花前磬。
重来牢记看经时，屡那白月当炎令。

参考注释

译经

翻译经典。多指翻译佛经。唐曹松《宿溪僧院》诗：“ 嵩阳大石室，何日译经还。” 宋高承《事物纪原·道释科教·译经》：“ 汉自永平后，摩腾首译《四十二章经》，歷魏、晋、南北朝皆有翻经馆，唐置译经润美之官。”

人称

(1) 称呼、叫做。如:江湖人称飞刀华

(2) 语法专用词。第一人称(我)属于说话人,第二人称(你)属于听话人,第三人称(他)属于说话人、听话以外的人

经年

(1) 经过一年或若干年

此去经年。——宋· 柳永《雨霖铃》

经年不往。——明· 宗臣《报刘一丈书》

卧病经年

(2) 全年

经年裹物之用。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

证圣

佛教语。谓证入圣果。南朝齐萧子良《净住子·敬重正*法门》：“杂録正经，七千餘卷，词义明敏，谈味无遗，近则安国利人，远则超凡证圣。” 宋张商英《宗禅辩》：“一切众生，小则迁善远罪，大则明心证圣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。