“翠幕红妆，歌管玉为箫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

翠幕红妆，歌管玉为箫

释义

名句出处

出自宋代王庭珪的《江城子（再和呈马守）》

全文：
天回北斗欲中宵。
屡移杓。
客魂消。
记得皇州，灯火虹成桥。
异俗西南开万里，冠带尽，百蛮徭。
卢溪太守未还朝。
起朱楼。
接丛宵。
翠幕红妆，歌管玉为箫。
民乐丰登无一事，看下诏，采风谣。

王庭珪翠幕红妆，歌管玉为箫书法作品欣赏
翠幕红妆，歌管玉为箫书法作品

(1).翠色的帷幕。晋潘岳《藉田赋》：“青坛蔚其岳立兮，翠幕黕以云布。” 宋柳永《望海潮》词：“烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。” 元本高明《琵琶记·报告戏情》：“秋灯明翠幕，夜案览芸编。”

(2).比喻苍翠浓荫的林木。南朝梁简文帝《和藉田》：“地广重畦浄，林芳翠幕悬。” 唐苏颋《奉和恩赐乐游园宴应制》：“垂柳金堤合，平沙翠幕通。”《文汇报》1986.6.17：“略过了翠幕烟霞的杭州，且舍下曲水流觞的绍兴，休道行色匆匆，只为归心如箭。”

(1) 妇女的盛装

当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) 代指美女

红妆千万——唐· 李朝威《柳毅传》

谓唱歌奏乐。南朝宋鲍照《送别王宣城》诗：“举爵自惆悵，歌管为谁清？” 唐李白《自代内赠》诗：“犹有旧歌管，凄清闻四邻。” 宋苏轼《春夜》诗：“歌管楼臺声细细，鞦韆院落夜沉沉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。