“卤簿凌霜宿，铭旌向月翻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

卤簿凌霜宿，铭旌向月翻

释义

名句出处

出自唐代白居易的《赠悼怀太子挽歌辞二首（奉诏撰进）》

全文：
竹马书薨岁，铜龙表葬时。
永言窀穸事，全用少阳仪。
寿夭由天命，哀荣出圣慈。
恭闻褒赠诏，轸念在与夷。
剪叶藩封早，承华册命尊。
笙歌辞洛苑，风雪蔽梁园。
卤簿凌霜宿，铭旌向月翻。
宫寮不逮事，哭送出都门。

名句书法欣赏

白居易卤簿凌霜宿，铭旌向月翻书法作品欣赏
卤簿凌霜宿，铭旌向月翻书法作品

参考注释

卤簿

古代帝王驾出时扈从的仪仗队。出行之目的不同，仪式亦各别。自汉以后亦用于后妃、太子、王公大臣。唐制四品以上皆给卤簿。汉蔡邕《独断》卷下：“天子出，车驾次第谓之卤簿。”《晋书·赵王伦传》：“ 惠帝乘云母车，卤簿数百人。” 宋叶梦得《石林燕语》卷四：“ 唐人谓卤，櫓也，甲楯之别名。凡兵卫以甲楯居外为前导，捍蔽其先后，皆著之簿籍，故曰‘卤簿’。因举南朝御史中丞、建康令皆有‘卤簿’，为君臣通称，二字别无义，此説为差近。” 鲁迅《汉文学史纲要》第八篇：“ 梁孝王名武，文帝竇皇后少子也。七国之叛，梁距吴楚最有功，又最为大国，卤簿拟天子。”参阅《通典·礼六七》、唐封演《封氏闻见记·卤簿》。

凌霜

抵抗霜寒。常用以比喻人品格高洁，坚贞不屈。南朝宋谢惠连《甘赋》：“嘉寒园之丽木，美独有此贞芳；质葳蕤而怀风，性耿介而凌霜。” 唐李白《鸣雁行》：“客居烟波寄湘吴，凌霜触雪毛体枯。” 清吴定《示诸生书》：“涧松所以能凌霜者，藏正气也；美玉所以能犯火者，畜至精也。” 杨朔《寄亚非作家会议》：“收获完毕就该翻耕土壤，播种上凌霜傲雪的冬麦了。”

铭旌

竖在灵柩前标志死者官职和姓名的旗幡。多用绛帛粉书。品官则借衔题写曰某官某公之柩，士或平民则称显考显妣。另纸书题者姓名粘于旌下。大敛后，以竹杠悬之依灵右。葬时取下加于柩上。《周礼·春官·司常》：“大丧，共铭旌。” 唐李白《上留田行》：“昔之弟死兄不葬，他人於此举铭旌。” 清蒋士铨《临川梦·哱叛》：“铭旌字，谁结个灵堂掛？” 郭沫若《满江红·天外人归》词：“高树铭旌三叩首，跪参导弹孤哀样。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。