“转蓬俱异域，诗酒各拘囚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

转蓬俱异域，诗酒各拘囚

释义

名句出处

出自近现代陈独秀的《寄士远长安》

全文：
自君别湖水，天地失清秋。
影着孤山树，心随江汉流。
转蓬俱异域，诗酒各拘囚。
未及祖龙死，咸阳不可留。

名句书法欣赏

陈独秀转蓬俱异域，诗酒各拘囚书法作品欣赏
转蓬俱异域，诗酒各拘囚书法作品

参考注释

转蓬

随风飘转的蓬草。《后汉书·舆服志》：“上古圣人，见转蓬始知为轮。”《文选·曹植＜杂诗＞》：“转蓬离本根，飘颻随长风。” 李善注引《说苑》：“ 鲁哀公曰：秋蓬恶其本根，美其枝叶，秋风一起，根本拔矣。” 唐岑参《送祁乐归河东》诗：“鸟且不敢飞，子行如转蓬。”《人民文学》1977年第10期：“打击不算大，狼狈如转蓬。”

异域

(1) 外国

立功异域

(2) 他乡;外乡;异乡

诗酒

做诗与饮酒；诗与酒。《南史·袁粲传》：“ 粲负才尚气，爱好虚远，虽位任隆重，不以事务经怀，独步园林，诗酒自适。” 宋苏轼《寄黎眉州》诗：“且待渊明赋归去，共将诗酒趁流年。” 清秋瑾《清明怀友》诗：“诗酒襟怀憎我独，牢骚情绪似君痴。”

拘囚

(1) 拘禁;囚禁;关押

拘囚多次

(2) 被拘禁的囚犯

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。