“荆轲专诸何足数，正昼入燕诛逆虏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

荆轲专诸何足数，正昼入燕诛逆虏

释义

名句出处

出自宋代陆游的《剑池》

全文：
我壮喜学剑，十年客峨岷。
毫发恐未尽，屠钓求隐沦。
今年独何幸，见此度世人？夜深来较术，雷雨战江津。
剑客行世无知剑人，太阿混凡铁。
至宝弃泥沙，光景终不灭。
一朝斩长鲸，海水赤三月。
隐见天地间，变化岂易测。
国家未灭胡，臣子同此责。
浪迹潜山海，岁晚得剑客。
酒酣脱匕首，白*刃明霜雪。
夜半报雠归，斑斑腥带血。
细雠何足问，大耻同愤切。
臣位虽卑贱，臣身可屠裂。
誓当函胡首，再拜奏北阙。
逃去变姓名，山中餐玉屑。
剑客行我友剑侠非常人，袖中青蛇生细鳞。
腾空顷刻已千里，手决风云惊鬼神。
荆轲专诸何足数，正昼入燕诛逆虏。
一身独报万国雠，归告昌陵泪如雨。

名句书法欣赏

陆游荆轲专诸何足数，正昼入燕诛逆虏书法作品欣赏
荆轲专诸何足数，正昼入燕诛逆虏书法作品

参考注释

荆轲

(?—前 227年) 中国战国末年刺客。卫国人。好读书击剑,结交名人。至燕国后,由田光介绍,被燕国太子丹拜为上卿。当时,秦军来灭亡韩国,赵国兵临燕国南境,燕太子丹十分恐惧,决定派他去秦国,以进献燕国督亢(今河北涿县、定兴、新城、固安一带)地图和秦逃将樊于期人头晋见秦王赢政。秦王命令在咸阳举行隆重接见仪式。献图时,图穷而匕首见,他行刺秦王不中,被当场杀死

荆轲有所待,欲与俱。(荆轲等待着另一个人,想要同他一起去。)——《战国策·燕策》

至丹以荆卿为计。(丹,指燕太子丹。荆卿为计,指太子丹密遣剑侠荆轲入秦,以献燕国地图为名,谋刺秦王一事。后因谋剌失败,荆轲被杀。)—— 宋· 苏洵《权书·六国论》

专诸

春秋时刺客。吴国堂邑 (今江苏省六合县 )人。伍子胥知吴公子光欲杀吴王僚以自立，乃荐专诸于光。吴王僚十二年，光伏甲士而具酒请王僚，使专诸置匕首鱼腹中，乘进献时刺僚。僚立死，左右亦杀专诸。公子光出其伏甲尽灭王僚之徒，遂自立为王，是为阖闾。事见《左传·昭公二十七年》、《史记·吴太伯世家》及《刺客列传》。专诸，《左传》作“鱄设诸”，或作“剸诸”、“鱄诸”。

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”

正昼

犹言大白天。《晏子春秋·杂上十一》：“ 景公正昼被髮，乘六马，御妇人以出正闺。”《史记·奄策列传》：“正昼无见，风雨晦冥。” 唐韩愈《猛虎行》：“正昼当谷眠，眼有百步威。” 元王祯《农书》卷十六：“蚕时昼夜之间，大概亦分四时。朝暮类春秋，正昼如夏，夜深如冬。”

诛逆

讨伐叛逆。《韩诗外传》卷一：“於是灵公乃与师而从之。宋人闻之，儼然感説，而晋国日昌。何则？以其诛逆存顺。”《史记·晋世家》：“ 郤至曰：‘发兵诛逆，见彊辟之，无以令诸侯。’” 宋王禹偁《宣徽南院使镇州都部署郭公墓志铭》：“五月，夏州白狄之戎叛，公往招诱之。至则张以军威，諭以朝旨，诛逆抚顺，蕃部便之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。