“正末跟走科：唱：我骂你个遭瘟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正末跟走科：唱：我骂你个遭瘟

释义

名句出处

出自元代郑廷玉的《天下乐》

全文：
哥也你可甚自己贪杯惜醉人。
王庆云：兀那厮。
你跟的来。
正末跟走科：唱：我骂你个遭瘟。
王庆做回头科云：兀那厮做甚么。
正末唱：哥也你可也唤甚么村。
我将这快刀儿把你来挑断那脊筋。
有一日掂折你腿脡。
打碎你脑门。
王庆云：兀那厮。
你骂谁哩。
正末唱：我觑你直我甚脚后跟。

元杂剧里扮演男主角的脚色行当，相当明以后戏剧里的“生”。元关汉卿《鲁斋郎》楔子：“正末扮张珪引祇候上。” 元马致远《任风子》第一折：“正末扮任屠同旦李氏上。”

(1).犹言你这个。金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“都只被你箇可憎姐姐，引得眼花心乱，悄似风魔。” 元白朴《梧桐雨》第二折：“险些儿慌杀你箇周公旦！” 明王九思《锦上花·寿康对山太史》套曲：“寻思了自嘆喜逢着太平年嘉靖，华夷海岭，尽把皇恩歌咏，看你个老龙头受皇恩还须自省。”

(2).犹言你的。表示领属关系。金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“俺也须是你箇哥哥，看人似无物。据恰纔的做作，心肠料必如土木。”

(1) 〈方〉

(2) 生病

遭瘟得病

(3) 遭祸患;惹麻烦;令人讨厌

遭瘟的呆子

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。