“市恩不如报德之为厚，要誉不如逃名之为适，矫情不如直节之为真。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

市恩不如报德之为厚，要誉不如逃名之为适，矫情不如直节之为真。

释义

名句出处

摘自《小窗幽记·集醒篇》

解释：给予他人恩惠，不如报答他人的恩德来得厚道。邀取好的名声，不如逃避名声来得自适。故意违背常情以自鸣清高，不如坦直的做人来得真实。

原文摘要：
得一服清凉散，人人解酲，集醒第一。倚才高而玩世，背后须防射影之虫；饰厚貌以欺人，面前恐有照胆之镜。怪小人之颠倒豪杰，不知惯颠倒方为小人；惜吾辈之受世折磨，不知惟折磨乃见吾辈。花繁柳密处，拨得开，才是手段；风狂雨急时，立得定，方见脚根。澹泊之守，须从秾艳场中试来；镇定之操，还向纷纭境上勘过。市恩不如报德之为厚，要誉不如逃名之为适，矫情不如直节之为真。使人有面前之誉，不若使人无背后之毁；使人有乍交之欢，不若使人无久处之厌。攻人之恶毋太严，要思其堪受；教人以善莫过高，当原其可从。不近人情，举世皆畏途；不察物情，一生俱梦境。遇嘿嘿不语之士，切莫输心；见悻悻自好之徒，应须防口。结缨整冠之态，勿以施之焦头烂额之时；绳趋尺步之规，勿以用之救死扶伤

名句书法欣赏

陈继儒市恩不如报德之为厚，要誉不如逃名之为适，矫情不如直节之为真。书法作品欣赏
市恩不如报德之为厚，要誉不如逃名之为适，矫情不如直节之为真。书法作品

参考注释

市恩

买好,讨好

今朕有事岱宗,而怀州刺史王立饩牵外无它献,我知其不市恩也。——《新唐书·裴耀卿传》

不如

表示前面提到的人或事物比不上后面所说的

天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

自以为不如。——《战国策·齐策》

报德

对别人给的好处予以报答

要誉

猎取荣誉。《孟子·公孙丑上》：“今人乍见孺子将入於井，皆有怵惕惻隐之心，非所以内交於孺子之父母也，非所以要誉於乡党朋友也。” 明文徵明《顾春潜先生传》：“入覲多行包苴，以要誉当路。” 清袁枚《随园诗话补遗》卷七：“余至吴门，四方之士送诗求批者，每逢佳句，必向人称説，非要誉於后进也。”

逃名

(1).逃避声名而不居。《后汉书·逸民传·法真》：“ 法真名可得而闻，身难得而见；逃名而名我随，避名而名我追。” 唐司空图《归王官次年作》诗：“酣歌自适逃名久，不必门多长者车。” 庞树柏《寄怀俞养浩先生》诗：“逃名儻悔才为累，畏俗无如酒最宜。”

(2).逃脱罪名。唐刘知几《史通·惑经》：“自夫子之修《春秋》也，盖他邦之篡贼其君者有三，本国之弑逐其君者有七，莫不缺而靡録，使其有逃名者。”

矫情

(1) 掩饰真情

王允矫情曲意,每相承附。——《后汉书·王允传》

(2) 故意违反常情

直节

谓守正不阿的操守。宋范仲淹《依韵和庞殿院见寄》：“直节羡君如指佞，孤根怜我异凌霄。” 宋岳飞《驻兵新淦题伏魔寺壁》诗：“胆气堂堂贯斗牛，誓将直节报君仇。” 明无名氏《节侠记·私仰》：“他少年磊落，直节嶙峋，又好结交豪杰，以此人都忌他。”《明史·李时勉传》：“然以直节重望为士类所依归者，莫如时勉。” 清魏源《默觚下·治篇十》：“ 石星直节震明代，及任本兵，日本之役惟调停贿款。”

为真

官员由暂时代理转为实授。《汉书·韩延寿传》：“入守左冯翊，满岁称职为真。”《汉书·王尊传》：“迁光禄大夫，守京兆尹，后为真，凡三岁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。