“愿言一转手，西江挂飞蓬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

愿言一转手，西江挂飞蓬

释义

名句出处

出自宋代方回的《呈吕使君留卿》

全文：
大门昔有谣，吕氏一千中。
华胄所自出，恭惟齐太公。
君伯先郡王，张韩刘岳同。
百战护诸将，易名称武忠。
武忠棣华众，皆有远祖风。
分阃伏斧钺，威望真非熊。
子姓几百人，人人俱英雄。
人人俱智慧，人人俱疏通。
三衢今使君，尤其明且聪。
剑光夜冲斗，玉气日贯虹。
好士出天性，坐满樽不空。
民怀吏胆落，于物大有功。
驿马走中原，蹇蹇臣匪躬。
北上夏云赤，南还春花红。
割牲饤鮓脯，邂逅孤山东。
念此门下士，陋巷甘固穷。
昨者诸彦集，长裾织青葱。
岂谓龙虎阁，著此垂翅鸿。
高怀极恋恋，莫景殊匆匆。
愿言一转手，西江挂飞蓬。

名句书法欣赏

方回愿言一转手，西江挂飞蓬书法作品欣赏
愿言一转手，西江挂飞蓬书法作品

参考注释

愿言

思念殷切貌。《诗·卫风·伯兮》：“愿言思伯，甘心首疾。” 郑玄笺：“愿，念也。我念思伯，心不能已。” 晋谢混《游西池诗》：“逍遥越城肆，愿言屡经过。” 宋华岳《早春即事》诗：“愿言相约花前醉，莫放春容过海棠。” 清顾炎武《江上》诗：“愿言随飞龙，一上单于臺。”

一转手

谓从一方得到即转给另一方。常指投机贩卖。周立波《卜春秀》：“你父亲下湖里去收了棉花，贩到街上，高价卖出，一转手就赚几百。” 叶永烈《并蒂莲》八：“到了国外，一转手就赚大钱。”

西江

珠江的最大支流,发源于云南,到广西梧州后称西江,全长2129公里

飞蓬

(1).指枯后根断遇风飞旋的蓬草。《诗·卫风·伯兮》：“自伯之东，首如飞蓬。”《商君书·禁使》：“飞蓬遇飘风而行千里，乘风之势也。” 南朝梁锺嵘《诗品·总论》：“或骨横朔野，或魂逐飞蓬。” 明刘基《旅兴》诗之三五：“游子如飞蓬，佳人旷千里。”

(2).比喻轻微的事物。《管子·形势》：“飞蓬之问，不在所宾。” 许维遹案：“飞蓬，言其轻微也。‘问’应作‘间’，‘间’与‘諫’通。諫而不听者谓之轻微之諫。”

(3).比喻蓬乱的头发。晋左思《白发赋》：“髮乃辞尽，誓以固穷。昔临玉颜，今从飞蓬。” 明陆采《明珠记·会内》：“孤身何幸脱樊笼，两鬢飞蓬，半世漂蓬。” 清唐孙华《夏重谈金陵旧事》诗：“復有故宫妃，飞蓬乱双髲。”

(4).比喻行踪飘泊不定。《北齐书·文苑传·颜之推》：“嗟飞蓬之日永，恨流梗之无还。” 唐李白《鲁郡东石门送杜二甫》诗：“飞蓬各自远，且尽手中杯。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。