“三千里外情人别，更被子规啼数声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

三千里外情人别，更被子规啼数声

释义

名句出处

出自唐代陆畅的《成都赠别席夔》

全文：
不值分流二江水，定应犹得且同行。
三千里外情人别，更被子规啼数声。

名句书法欣赏

陆畅三千里外情人别，更被子规啼数声书法作品欣赏
三千里外情人别，更被子规啼数声书法作品

参考注释

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。三国魏陈琳《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。南朝宋谢灵运《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於赤县；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

外情

(1).受外界事物触动而生之情。晋枣据《杂诗》：“引义割外情，内感实难忘。”《史记·乐书》“感於物而动，性之颂也” 唐张守节正义：“其心虽静，感於外情，因物而动，是性之贪欲也。”

(2).指宫廷外臣民的情绪。《新唐书·李石传》：“于时大臣新族死，岁苦寒，外情不安。帝曰：‘人心未舒何也？’ 石曰：‘刑杀太甚，则致阴沴。’”

(3).外国的情况。柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》：“ 欧亚交通，几五十年，而国人犹茫昧于外情。”

(4).指与外人不正当的男女关系。《初刻拍案惊奇》卷二：“小的媳妇，虽是懒惰娇痴，小的闺门也严谨，却不曾有甚外情。”

被子

一般用布或绸缎做面,用布做里子,内装棉花、丝棉或羽绒等,睡觉时用来盖在身上的保暖御寒品

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。