“湘南贾伴乘风信，夏口篙工厄溯洄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

湘南贾伴乘风信，夏口篙工厄溯洄

释义

名句出处

出自唐代元稹的《遭风二十韵》

全文：
洞庭瀰漫接天回，一点君山似措杯。
暝色已笼秋竹树，夕阳犹带旧楼台。
湘南贾伴乘风信，夏口篙工厄溯洄。
后侣逢滩方拽，前宗到$浦已眠桅。
俄惊四面云屏合，坐见千峰雪浪堆。
罔象睢盱频逞怪，石尤翻动忽成灾。
胜凌岂但河宫溢，坱轧浑忧地轴摧。
疑是阴兵致昏黑，果闻灵鼓借喧豗。
龙归窟穴深潭漩，蜃作波涛古岸颓。
水客暗游烧野火，枫人夜长吼春雷。
浸淫沙市儿童乱，汩没汀洲雁鹜哀。
自叹生涯看转烛，更悲商旅哭沉财。
樯乌斗折头仓掉，水狗斜倾尾缆开。
在昔讵惭横海志，此时甘乏济川才。
历阳旧事曾为鳖，鲧穴相传有化能。
闭目唯愁满空电，冥心真类不然灰。
那知否极休征至，渐觉宵分曙气催。
怪族潜收湖黯湛，幽妖尽走日崔嵬。
紫衣将校临船问，白马君侯傍柳来。
唤上驿亭还酩酊，两行红袖拂樽罍。

参考注释

贾伴

一起经商的人。唐元稹《遭风二十韵》：“ 湘南贾伴乘风信，夏口篙工厄泝洄。”

风信

(1).随着季节变化应时吹来的风。唐张继《江上送客游庐山》诗：“晚来风信好，併发上江船。” 宋陆游《游前山》诗：“屐声惊雉起，风信报梅开。” 清王士禛《香祖笔记》卷二：“ 臺湾风信与他海殊异……正、二、三、四月发者为颶，五、六、七、八月发者为颱。”参见“ 二十四番花信风 ”。

(2).信息；消息。元无名氏《渔樵记》第三折：“若遇见朱太守的夫人，索与他寄一个烧的着燎的着风信。”《西游记》第二六回：“前日老孙只偷了三个，那一个落下地来，土地説这宝遇土而入，八戒只嚷我打了偏手，故走了风信。” 柏叶《金苹果》：“我－－白襟鸦，森林是我的家，每天站在枝头望，有什么风信便答话。”

夏口

古地名,位于汉水下游入长江处,由于汉水自沔阳以下古称夏水,故名。夏口在江北,三国吴置夏口督屯于江南,北筑城于武汉市黄鹄山上,与夏口隔江相对

篙工

掌篙的船工。晋左思《吴都赋》：“篙工檝师选自闽禺。” 唐卢仝《蜻蜓歌》：“处处惊波喷流飞雪花，篙工檝师力且武，进寸退尺莫能度。” 宋陆游《瞿唐行》：“千艘万舸不敢过，篙工舵师心胆破。”《老残游记》第一回：“篙工用篙子钩住大船，三人便跳将上去。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。