“十年归梦寄西风，此去真为田舍翁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

十年归梦寄西风，此去真为田舍翁

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《归宜兴留题竹西寺》

全文：
十年归梦寄西风，此去真为田舍翁。
剩觅蜀冈新井水，要携乡味过江东。
道人劝饮鸡苏水，童子能煎罂*粟汤。
暂借藤床与瓦枕，莫教辜负竹风凉。
此生已觉都无事，今岁仍逢大有年。
山寺归来闻好语，野花啼鸟亦欣然。

苏轼十年归梦寄西风，此去真为田舍翁书法作品欣赏
十年归梦寄西风，此去真为田舍翁书法作品

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

归乡之梦。南朝齐谢朓《和沉右率诸君饯谢文学》：“望望荆臺下，归梦相思夕。” 唐段成式逸句：“虱暴妨归梦，虫喧彻曙更。” 瞿秋白《赤都心史》十八：“心神不定，归梦无聊。”

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

年老的庄稼汉。唐白居易《买花》诗：“有一田舍翁，偶来买花处。” 金元好问《族祖处士墓铭》：“人言田舍翁不通晓，果然！” 清赵翼《归田即事》诗：“怜他未惯蓬茅宅，笑我原来田舍翁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。