“老病忌拘束，应接丧精神”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

老病忌拘束，应接丧精神

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《暇日小园散病，将种秋菜，督勒耕牛，兼书触目》

全文：
不爱入州府，畏人嫌我真。
及乎归茅宇，旁舍未曾嗔。
老病忌拘束，应接丧精神。
江村意自放，林木心所欣。
秋耕属地湿，山雨近甚匀。
冬菁饭之半，牛力晚来新。
深耕种数亩，未甚后四邻。
嘉蔬既不一，名数颇具陈。
荆巫非苦寒，采撷接青春。
飞来两白鹤，暮啄泥中芹。
雄者左翮垂，损伤已露筋。
一步再流血，尚经矰缴勤。
三步六号叫，志屈悲哀频。
鸾皇不相待，侧颈诉高旻。
杖藜俯沙渚，为汝鼻酸辛。

名句书法欣赏

杜甫老病忌拘束，应接丧精神书法作品欣赏
老病忌拘束，应接丧精神书法作品

参考注释

老病

(1).年老多病。《汉书·韦贤传》：“时贤七十餘，为相五岁，地节三年以老病乞骸骨，赐黄金百斤，罢归。”《后汉书·应劭传》：“故胶西相董仲舒老病致仕，朝廷每有政议，数遣廷尉张汤亲至陋巷，问其得失。” 唐杜甫《旅夜书怀》诗：“名岂文章著，官应老病休。”

(2).旧病。曾经患过而未根治的病。鲁迅《集外集拾遗补编·拳术与拳匪》：“ 陈先生因拳术医好了老病，所以赞不绝口。”

拘束

不自在,拘谨而显得不自然

他已不再感到拘束,开始笑起来

应接

(1) 应酬,接待

热情应接

(2) 应付

从容应接

(3) 呼应

书法家讲究字的点画要互相应接

(4) 照应

自相应接

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。