“别情无远近，道别方愁予”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

别情无远近，道别方愁予

释义

名句出处

出自唐代储光羲的《献华阴罗丞别》

全文：
华山薄游者，玄发当青春。
道德同仙吏，尊卑即丈人。
县城俯京路，获见官舍里。
淹留琼树枝，谑浪春泉水。
昔余在天目，总角奉游从。
寒暑递来往，今复莲花峰。
别情无远近，道别方愁予。
孰想古人言，乃知悲风雨。

名句书法欣赏

储光羲别情无远近，道别方愁予书法作品欣赏
别情无远近，道别方愁予书法作品

参考注释

别情

(1).离别的情思。唐白居易《赋得古原草送别》诗：“又送王孙去，萋萋满别情。” 前蜀韦庄《东阳赠别》诗：“无限别情言不得，回看谿柳恨依依。”《诗刊》1978年第2期：“ 大虎进山建水库，秀梅赴约来送行。柳荫下，诉别情。”

(2).另外的因由。越剧《庵堂认母》：“想必是娘不认母有别情。”

远近

(1) 远处和近处

远近闻名

(2) 指距离的长短

(3) 指关系的亲疏

道别

(1) 分别时与人打招呼

握手道别

过了十字路口,两人才道别

(2) 辞行

一清早他到王大妈家道别

愁予

使我发愁。《楚辞·九歌·湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。” 王逸注：“予，屈原自谓也。”一说犹忧愁。姜亮夫校注：“予，诸家以为吾之借字，实不辞。予者，......忧也。”按，后人皆用王注义。汉司马相如《长门赋》：“众鸡鸣而愁予兮，起视月之精光。” 唐皮日休《贫居秋日》诗：“亭午头未冠，端坐独愁予。” 清方文《陆放翁集有“身后人传千首诗”之句予乐而赋之》诗：“千首诗传吾愿足，家人穷饿岂愁予。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。