“酒懒倾金液，茶新碾玉尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

酒懒倾金液，茶新碾玉尘

释义

名句出处

出自唐代白居易的《游宝称寺》

全文：
竹寺初晴日，花塘欲晓春。
野猿疑弄客，山鸟似呼人。
酒懒倾金液，茶新碾玉尘。
可怜幽静地，堪寄老慵身。

名句书法欣赏

白居易酒懒倾金液，茶新碾玉尘书法作品欣赏
酒懒倾金液，茶新碾玉尘书法作品

参考注释

金液

(1).古代方士炼的一种丹液。谓服之可以成仙。《汉武内传》：“其次药有九丹金液，紫华红英，太清九转五雪之浆。” 晋葛洪《抱朴子·金丹》：“金液太乙所服而仙者也，不减九丹矣。” 唐李白《寄王屋山人孟大融》诗：“所期就金液，飞步登云车。” 明张居正《轩皇问道治世长生颂》：“彼异端者流，掇虚崇诞，谓轩皇受丹经传九品，及服食金液之术，岂不浅之乎闚圣閾哉。”

(2).喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗：“酒嬾倾金液，茶新碾玉尘。”

玉尘

(1).即玉屑。古代传说中仙家的食物。《渊鉴类函·道部·仙二》引汉刘向《列仙传》：“一叟曰：‘君输我瀛洲玉尘九斛，阿母疗髓凝酒四钟。’” 晋葛洪《抱朴子·金丹》：“ 綺里丹法：先飞取五石玉尘，合以丹砂汞，内大铜器中煮之。百日五色，服之不死。” 南朝梁何逊《七召》：“寻玉尘於万里，守金灶於千年。”

(2).喻雪。唐白居易《酬皇甫十早春对雪见赠》诗：“漠漠復雰雰，东风散玉尘。” 宋陆游《雪后寻梅偶得绝句》之二：“定知謫堕不容久，万斛玉尘来聘归。”《群音类选·断发记·淑英走雪》：“我只见洒玉尘，滚银沙，满空鸞鹤，顷刻里青山已老。”

(3).喻花瓣。唐张籍《同严给事闻唐昌观玉蕊近有仙过因成绝句》之一：“千枝花里玉尘飞，阿母宫中亦见稀。” 宋向子諲《水调歌头·赵伯山席上见梅》词：“只恐邻笛起，化作玉尘飞。”

(4).指茶叶粉末。唐白居易《游宝称寺》诗：“酒嬾倾金液，茶新碾玉尘。” 宋陆游《烹茶》诗：“兎甌试玉尘，香色两超胜。”

(5).喻小水珠。宋杨万里《观荷上雨》诗：“细雨霑荷散玉尘，聚成颗颗小珠新。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。