“青陵粉蝶休离恨，长定相逢二月中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

青陵粉蝶休离恨，长定相逢二月中

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《蜂》

全文：
小苑华池烂熳通，后门前槛思无穷。
宓妃腰细才胜露，赵后身轻欲倚风。
红壁寂寥崖蜜尽，碧帘迢递雾巢空。
青陵粉蝶休离恨，长定相逢二月中。

名句书法欣赏

李商隐青陵粉蝶休离恨，长定相逢二月中书法作品欣赏
青陵粉蝶休离恨，长定相逢二月中书法作品

参考注释

青陵粉蝶

《太平寰宇记》卷十四引晋干宝《搜神记》：“大夫韩凭取妻美，宋康王夺之，凭怨王，自*杀，妻腐其衣，与王登臺，自投臺下，左右揽之，着手化为蝶。”后因以“青陵粉蝶”指离别的妻室。唐李商隐《蜂》诗：“ 青陵粉蝶休离恨，长定相逢二月中。” 刘学锴等集解：“末联‘青陵粉蝶’喻指妻室，谓其不必离恨重重，二月春回日暖，自当‘蜂’‘蝶’相逢也，此慰之之语。”

休离

犹休弃。元石德玉《秋胡戏妻》第四折：“ 梅英你差矣。我将着五花官誥，駟马高车，你便是夫人县君。怎忍的便索休离了去也。”《前汉书平话》卷下：“ 吕后曰：‘…… 子童散吕女与您十王为妻者，其前妻尽要休离，如违者即斩。’”《喻世明言·简帖僧巧骗皇甫妻》：“ 山前行听得，道：‘殿直，如今臺意要如何？’ 皇甫松道：‘只是要休离了。’”

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

二月

中篇小说。柔石作。1929年发表。青年知识分子萧涧秋来到芙蓉镇小学任教，与校长之妹陶岚相爱。萧因同情、资助在北伐战争中牺牲的老同学的寡妻文嫂，而招致非议和诬蔑。为了彻底帮助文嫂，他决定牺牲与陶岚的爱情，娶文嫂为妻，不料招致更大的攻击。文嫂终于不堪舆论压力上吊自尽。萧涧秋受此打击，毅然离开芙蓉镇，陶岚决意随他而去。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。