“江山咫尺生烟雾，万年枝上悲风生”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江山咫尺生烟雾，万年枝上悲风生

释义

名句出处

出自宋代汪元量的《兵后登大内芙蓉阁宫人梳洗处》

全文：
粲粲芙蓉阁，我登双眼明。
手拊沈香阑，美人已东征。
美人未去时，朝理绿云鬟，暮吹紫鸾笙。
美人既去时，阁下麋鹿走，阁上鸱枭鸣。
江山咫尺生烟雾，万年枝上悲风生。
空有遗钿碎珥狼籍堆玉案，空有金宝炬错落悬珠楹。
杨柳兮青青，芙蓉兮冥冥。
美人不见空泪零，锦梁双燕来又去，夜夜蟾蜍窥玉屏。

名句书法欣赏

汪元量江山咫尺生烟雾，万年枝上悲风生书法作品欣赏
江山咫尺生烟雾，万年枝上悲风生书法作品

参考注释

江山

江河和山岭,指国家的疆土或政权

江山如此多娇

江山险固。——《资治通鉴》

江山如画。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

咫尺

(1) 比喻相距很近

天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》

咫尺之遥

(2) 比喻微小

无咫尺之功

烟雾

烟、雾、云、气的泛称

山谷里烟雾缭绕

残生竟抱烟霞癖。——倪瓒《次韵郯九成见寄》

万年枝

(1).树名。即冬青。南朝齐谢朓《直中书省》诗：“风动万年枝，日华承露掌。” 唐上官仪《咏雪应诏》：“幸因千里映，还绕万年校。” 宋吴曾《能改斋漫录·沿袭》：“万年枝，江左谓之冬青。”一说即檍木。见明杨慎《丹铅总录·花木》。

(2).指年代悠久的大树。唐韩偓《鹊》诗：“莫怪天涯栖不稳，託身须是万年枝。”

风生

(1).起风。晋潘岳《为诸妇祭庾新妇文》：“室虚风生，牀尘帷举。” 唐李白《安州般若寺水阁纳凉喜遇薛员外乂》诗：“水退池上热，风生松下凉。”

(2).犹言雷厉风行。《汉书·赵广汉传》：“见事风生，无所廻避。” 颜师古注：“风生，言其速疾不可当也。” 元刘祁《归潜志》卷七：“遇事风生，吏民称快。”

(3).形容气氛活跃。五代王仁裕《开元天宝遗事·七宝山座》：“惟张九龄论辩风生，升此座，餘人不可阶也。” 宋王谠《唐语林·补遗一》：“俄而文皇到来，精彩惊人，揖而坐。神气清朗，满坐风生，顾盼伟如也。” 丁玲《太阳照在桑干河上》十五：“区上并不了解他，只觉得他谈吐风生，学问渊博，对他非常客气，也就相信了他。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。