“离情在烟鸟，遥入故关飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

离情在烟鸟，遥入故关飞

释义

名句出处

出自唐代韩偓的《野寺》

全文：
野寺看红叶，县城闻捣衣。
自怜痴病苦，犹共赏心违。
高阁正临夜，前山应落晖。
离情在烟鸟，遥入故关飞。

名句书法欣赏

韩偓离情在烟鸟，遥入故关飞书法作品欣赏
离情在烟鸟，遥入故关飞书法作品

参考注释

离情

(1).绝离情*欲。《管子·国蓄》：“以正人籍谓之离情，以正户籍谓之养赢。” 郭沫若等集校：“《海王篇》‘藉於人，此隐情也’，《轻重甲篇》‘藉於万民，是隐情也’，彼二篇言‘隐情’，此言‘离情’，离与隐可为互训。盖隐则离，离则隐矣。意谓使人絶离情*欲也。”

(2).别离的情绪。《文选·任昉＜出郡传舍哭范仆射＞诗》：“将乖不忍别，欲以遣离情。” 李善注：“言将乖之初，不忍便诀；欲离少选之顷，以遣离旷之情也。” 唐谢逸《柳梢青》词：“无限离情，无穷江水，无边山色。” 魏巍《谁是最可爱的人·依依惜别的深情》：“在志愿军就要跟他们分手的日子，深深的离情却牵着他们的心。”

烟鸟

亦作“烟鸟”。烟雾中的鸟。唐孟浩然《宿业师山房期丁大进士不至》诗：“樵人归欲尽，烟鸟栖初定。” 唐温庭筠《西江上送渔父》诗：“不见水云应有梦，偶随烟鸟便成家。” 宋陆游《秋夜》诗：“烟鸟宿沙际，露萤明草根。”

故关

古代的关隘。北周庾信《别周尚书弘正》诗：“ 扶风石桥北，函谷故关前。” 唐耿湋《送王润》诗：“相送临寒水，苍然望故关。” 唐温庭筠《送人东游》诗：“荒戍落黄叶，浩然离故关。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。