“今朝脱重险，楚水渺平荡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

今朝脱重险，楚水渺平荡

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《出峡》

全文：
入峡喜巉岩，出峡爱平旷。
吾心淡无累，遇境即安畅。
东西径千里，胜处颇屡访。
幽寻远无厌，高绝每先上。
前诗尚遗略，不录久恐忘。
忆从巫庙回，中路寒泉涨。
汲归真可爱，翠碧光满盎。
忽惊巫峡尾，岩腹有穿圹。
仰见天苍苍，石室开南向。
宣尼古庙宇，丛木作帏帐。
铁楯横半空，俯瞰不计丈。
古人谁架构，下有不测浪。
石窦见天囷，瓦棺悲古葬。
新滩阻风雪，村落去携杖。
亦到龙马溪，茅屋沽村酿。
玉虚悔不至，实为舟人诳。
闻道石最奇，寤寐见怪状。
峡山富奇伟，得一知几丧。
苦恨不知名，历历但想像。
今朝脱重险，楚水渺平荡。
鱼多客庖足，风顺行意王。
追思偶成篇，聊助舟人唱。

名句书法欣赏

苏轼今朝脱重险，楚水渺平荡书法作品欣赏
今朝脱重险，楚水渺平荡书法作品

参考注释

今朝

(1) 今天

(2) 现在

数风流人物,还看今朝

重险

(1).重迭的险象。《易·坎》：“习坎：有孚维心，亨，行有尚。彖曰：习坎，重险也。” 孔颖达疏：“上下俱坎，是重迭有险。”

(2).层层险阻的地势。汉张衡《西京赋》：“左有崤函重险，桃林之塞。” 唐岑参《题金城临河驿楼》诗：“古戍依重险，高楼见五凉。” 宋苏轼《出峡》诗：“今朝脱重险，楚水渺平荡。” 明陈子龙《伤春》诗之五：“ 汉塞依重险，胡兵去不难。”

楚水

(1).水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。北魏郦道元《水经注·丹水》：“ 楚水注之，水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐於楚山，即此山也。其水两源合舍於四皓庙东，又东逕高车岭南，翼带众流，北转入丹水。”

(2).泛指古楚地的江河湖泽。北周庾信《三月三日华林园马射赋》：“横弧於楚水之蛟，飞鏃於吴亭之虎。” 唐刘长卿《明月湾寻贺九不遇》诗：“ 楚水日夜緑，傍江春草滋。” 宋苏轼《忆江南寄纯如》诗之一：“ 楚水别来十载，蜀山望断千重。” 元赵善庆《寨儿令·泊潭州》曲：“暮靄西收，楚水东流，烟草替人愁。”

平荡

见“ 平荡 ”。

亦作“ 平盪 ”。扫荡平定。《后汉书·梁统传》：“ 高帝受命诛暴，平荡天下，约令定律，诚得其宜。” 南朝宋鲍照《建除》诗：“危乱悉平荡，万里置关梁。” 唐康骈《剧谈录·裴晋公天津桥遇老人》：“臣请以一詔追兵，可以平荡妖孽。” 唐杜牧《感怀》诗：“勃云走轰霆，河南一平盪。”《旧五代史·唐书·武皇纪上》：“取来年渡河，先斩朱玫李昌符，然后平盪朱温。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。