“眼中三十年来泪，一望南云一度垂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

眼中三十年来泪，一望南云一度垂

释义

名句出处

出自唐代元稹的《喜五兄自泗州至》

全文：
眼中三十年来泪，一望南云一度垂。
惭愧临淮李常侍，远教形影暂相随。

名句书法欣赏

元稹眼中三十年来泪，一望南云一度垂书法作品欣赏
眼中三十年来泪，一望南云一度垂书法作品

参考注释

眼中

犹言心目中。宋苏轼《予以事繫御史台狱遗子由》诗之二：“眼中犀角真吾子，身后牛衣愧老妻。”

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

一望

(1).眺望一下；看一下。南朝梁王僧孺《落日登高》诗：“凭高且一望，目极不能捨。” 宋孙光宪《浣溪沙》词：“蓼岸风多橘柚香，江边一望楚天长。”《西游记》第三六回：“佇立草坡，一望并无客旅。”《儿女英雄传》第五回：“隔墙一望，里面塔影冲霄，松声满耳，香烟冷落，殿宇荒凉。”

(2).指目力所及的距离。亦泛指较近的距离。元王实甫《丽春堂》第一折：“则见贝闕蓬壶一望中。”《三国演义》第四九回：“ 武昌一望之地，最为紧要。”《西游记》第九三回：“我这寺一望之前，乃是舍卫国。”

南云

(1).南飞之云。常以寄托思亲、怀乡之情。晋陆机《思亲赋》：“指南云以寄欵，望归风而效诚。” 晋陆云《感逝》诗：“眷南云以兴悲，蒙东雨而涕零。” 唐李白《大堤曲》：“佳期大堤下，泪向南云满。”《檮杌闲评》第四八回：“悵望南云鸿雁断，可怜身世类蓬漂。” 王闿运《哀江南赋》：“临时雨而出师，望南云而开府。”

(2).指唐南霁云。金元好问《四哀诗》之二：“欲吊南云无觅处，士林能不泣相逢。” 施国祁注：“ 唐《忠义传》：‘ 南齐云，少微贱，为人操舟，睢阳被围，募万死一生者无敢应，俄有喑呜而来者，乃南霽云也。’”参见“ 南八 ”。

一度

(1) 曾经,从前

一度是很快乐的

(2) 有过一次

他因病一度休学

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。