“怅毡帐何匹，湩酪何食”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

怅毡帐何匹，湩酪何食

释义

名句出处

出自宋代刘辰翁的《兰陵王（丁丑感怀和彭明叔韵）》

全文：
雁归北。
渺渺茫茫似客。
春湖里，曾见去帆，谁遣江头絮风息。
千年记当日。
难得。
宽闲抱膝。
兴亡事，马上飞花，看取残阳照亭驿。
哀拍。
愿归骨。
怅毡帐何匹，湩酪何食。
相思青冢头应白。
想荒坟酹酒，过车回首，香魂携手抱相泣。
但青草无色。
语绝。
更愁极。
漫一番青青，一番陈迹。
瑶池黄竹哀离席。
约八骏犹到，露桃重摘。
金铜知道，忍去国，忍去国。

参考注释

毡帐

毡制的帐幕

湩酪

奶酪。《史记·匈奴列传》：“得汉食物皆去之，以示不如湩酪之便美也。” 裴駰集解：“湩，乳汁也。” 唐李商隐《太尉卫公会昌一品集序》：“毳幕毡裘，望衣冠而有慕；留犂径路，对湩酪以知羞。” 明谢肇淛《五杂俎·地部二》：“盖土蕃湩酪腥膻，非茶不解其毒。” 清魏源《圣武记》卷五：“民居碉房，其游牧之番及蒙古则居黑帐，至其衣氊毳，食湩酪，仰茶忌痘，则藏民所同。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。