“怀书亦复清渡灞，从此参商远暌隔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

怀书亦复清渡灞，从此参商远暌隔

释义

名句出处

出自宋代郑刚中的《寄姚文发》

全文：
芳荪小绣肩相拍，拍初同作江湖客。
梦里春风三十年，青铜照我头都白。
与公常日话潇湘，恨不此身生两翼。
何如附骥得千里，再此搜寻旧踪迹。
荷公睹物能我念，小字密书盈一尺。
报言扶膝所经由，兴废存亡皆历历。
吾家甘棠人所怜，今不见鸾空枳棘。
至如叙述所知友，但若前生略相识。
恍然沈痛念平生，读尽寄书清泪滴。
自嗟憔悴百忧身，惨惨中肠常感激。
去年邂逅见中都，我正蹶蹄遭弃斥，相随扶病出幽巷，买酒归来款颜色。
怀书亦复清渡灞，从此参商远暌隔。
公今馆置得贤府，厚礼温颜同古昔。
车鱼足意长铗闲，越声不用思庄舄。
果能援笔赋鹦鹉，自可使人皆辟易。
他时依倚就声价，疏蹻何由不离释。
惟予投置奥渫中，转转穷愁满胸意。
春蚕未茧官督之，捋穗输租瓶盎窄。
誓将斸病十亩园，竹径柴门闭声寂。
声名虽不暂膻香，不愿埋头如李赤。
为公书此报东风，一夜枫林关塞黑。

名句书法欣赏

郑刚中怀书亦复清渡灞，从此参商远暌隔书法作品欣赏
怀书亦复清渡灞，从此参商远暌隔书法作品

参考注释

怀书

指游说之士怀带书策进行干谒。唐卢僎《途中口号》：“抱玉三朝楚，怀书十上秦。”此指苏秦说秦王事。唐韩愈《县斋有怀》诗：“怀书出皇都，衔泪渡清灞。”

亦复

(1).也。表示同样。《后汉书·霍谞传》：“至於趋利避害，畏死乐生，亦復均也。”《世说新语·言语》“ 德操曰” 南朝梁刘孝标注：“如君所言，亦復佳。” 清李渔《闲情偶寄·词曲·结构》：“半途而废者居多，差釐毫而谬千里者，亦復不少也。” 茅盾《子夜》七：“弱者终不免被吞并，企业界中亦复如此。”

(2).又。《世说新语·德行》“我何颜谢桓公 ” 南朝梁刘孝标注：“一门之内，有忠与孝，亦復何恨！”

从此

(1) 从那个时候起

王大伯从此负担更重了

(2) 从那个地方起或从那个时候起

参商

参星与商星。两星不同时在天空出现,因以比喻亲友分隔两地不得相见,也比喻人与人感情不和睦

人生不相见,动如参与商。——唐· 杜甫《赠卫八处处士》

暌隔

分离；乖隔。《北史·邵护传》：“ 护与母暌隔多年，一朝聚集，凡所资奉，穷极华盛。” 宋洪迈《夷坚丁志·太原意娘》：“自乱离暌隔，不復相闻。” 清方苞《汪孺人六十寿序》：“《杕杜》之三章曰：‘王事靡盬，忧我父母。’男女暌隔，不自言其伤，而独以忧其舅姑为大慼。” 鲁迅《书信集·致许寿裳》：“ 协和自暌隔后，仅来一书。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。