“阴雨打叶时，曲肱自宴息”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

阴雨打叶时，曲肱自宴息

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《和甫得竹数本于周翰喜而作诗和之》

全文：
初侯一亩宫，风雨到卧席。
前日筑短垣，昨日始封植。
平生岁寒心，乐见岁寒色。
翩翩佳公子，为致一窗碧。
忆公来相居，筮吉龟墨食。
人言陋如何，我自适其适。
白眼对俗徒，醉帽坐攲侧。
人知爱酒耳，不解心得得。
阿堵绝往还，此君是宾客。
清风吹月来，懽甚齿折屐。
有节似见圣，无言谅知默。
数回长者车，犹恨地未僻。
阴雨打叶时，曲肱自宴息。
心游万物初，何处寻辙迹。
从来修竹林，乃是逸民国。

名句书法欣赏

黄庭坚阴雨打叶时，曲肱自宴息书法作品欣赏
阴雨打叶时，曲肱自宴息书法作品

参考注释

阴雨

天色阴沉,又下着雨

曲肱

《论语·述而》：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐在其中矣”。谓弯着胳膊作枕头。后以“曲肱”比喻清贫而闲适的生活。晋陶潜《五月旦作和戴主簿》：“居常待其尽，曲肱岂伤冲。” 宋梅尧臣《送李尉子京之邵武光泽》诗：“露蝉不饱腹，志士甘曲肱。” 清黄宗羲《＜范熊岩先生文集＞序》：“归田以后，谓之《枕言》，蔬水曲肱之意也。”

宴息

(1).休息。《易·随》：“君子以嚮晦入宴息。” 宋司马光《投壶新格》：“君子学道从政，勤劳罢倦，必从容宴息以养志游神，故可久也。” 明袁宏道《抱瓮亭记》：“稍暇，则相与宴息树下，观其意，殊乐之，无所苦。”

(2).指死者长眠。汉杜邺《临终作墓石文》：“ 魏郡杜鄴，立志忠款，犬马未陈，奄先草露……封于长安北郭，此焉宴息。”

(3).宴乐和安居。《东周列国志》第七十回：“ 灵王自谓天下唾手而得，日夜宴息於章华之臺，欲遣使至周，求其九鼎，以为楚国之镇。”

闲居休息。唐元结《菊圃记》：“其地近讌息之堂，吏人不此奔走。” 宋王禹偁《李氏园亭记》：“而能开一园，构二亭，竹树花卉，少而且备，游赏讌息，近而不劳。” 清章大来《偁阳杂录》：“一日讌息柯亭，与张岂石论此事。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。