“喷沫建瓴下，悬崖几千尺”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

喷沫建瓴下，悬崖几千尺

释义

名句出处

出自明代王立程的《同休远文心上人度石梁》

全文：
平生惬幽赏，山水有馀癖。
跻攀陟穹崖，杖屦迷昕夕。
遥爱万峰攒，悠然暮云白。
一径转松萝，萦回盘蹬窄。
怪石驾飞梁，横空巨灵劈。
瀑布自天来，波涛翻四壁。
喷沫建瓴下，悬崖几千尺。
足底走轰雷，崩腾疑地坼。
中有一线通，莓苔覆其脊。
猿鸟不敢窥，狡兔犹辟易。
时与山僧来，踌躇中复却。
观止即康庄，虔心轻一掷。
举足已忘身，生死不容隙。
嗜专遂忘险，陡然任所适。
阔步神飞扬，往来凭两屐。
观者色沮丧，相顾徒咋唶。
亲朋四五人，惊定还慰责。
千金戒垂堂，发肤宁不惜。
吁嗟谢世情，嵚巇羊肠迫。
浮沉投网罗，安危何所择。
为我解天韬，逍遥舒六翮。
遗生等鸿毛，胡为效臧获。

参考注释

喷沫

喷涌泡沫。形容水势之大。《西京杂记》卷二：“ 瓠子河决，有蛟龙从九子，自决中逆上入河，喷沫流波数十里。” 瞿秋白《饿乡纪程》四：“正如久雍的水闸，一旦开放，旁流杂出，虽是喷沫鸣溅，究不曾自定出流的方向。”

建瓴

(1).语本《史记·高祖本纪》：“譬犹居高屋之上建瓴水也。”建瓴，即“建瓴水”之省，谓倾倒瓶中之水，形容居高临下、难以阻挡的形势。《周书·韦孝宽传》：“窃以大周土宇，跨据关河，蓄席卷之威，持建瓴之势。” 唐陆贽《诰普王荆襄江西道兵马都元帅制》：“ 江、汉上游，建瓴制寇。” 清毛世楷《武昌》诗：“枝梧蜀汉争持角，控制东南欲建瓴。”

(2).形容速度极快。唐刘禹锡《机汲记》：“其往有建瓴之驶，其来有推轂之易。” 唐杜牧《分司东都上刘侍郎四十韵》：“寒暑逾电流，光阴甚建瓴。”

悬崖

陡峭山崖

悬崖之颠。——明· 顾炎武《复庵记》

千尺

极言其深、高、长。唐李白《赠汪伦》诗：“ 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。” 宋王安石《道傍大松人取为明》诗：“虬甲龙髯不易攀，亭亭千尺荫南山。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。