“乘舆夜西狩，寂寞出咸京”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

乘舆夜西狩，寂寞出咸京

释义

名句出处

出自明代王佐（汝学）的《读唐玄宗纪》

全文：
皇天鉴晨牝，高庙降神灵。
深沉收庙算，散落出天星。
风云扫周馀，日月光唐经。
殷鉴岂远而，胡昧前车惩。
冰山寒相府，祸水满掖庭。
赐第过乘舆，设榻淩御屏。
胡儿眼孔大，天子无尊荣。
中有言耻者，掷笔但吞声。
倏忽渔阳变，一鼓如西征。
河北指顾间，二十二降城。
潼关半夜开，长安火不明。
乘舆夜西狩，寂寞出咸京。
天人满道路，风雨秋叶零。
昨为金玉枝，今作逋逃丁。
天子保四海，骨肉无依凭。
百里马嵬坡，如在万里行。
六军不肯发，右相首离形。
忍割肺腑恩，宁顾星夕盟。
閒关蜀道难，肠断雨淋铃。
此时何复道，但恨无国祯。
曲江杳何许，平原不知名。
君子道落漠，小人势峥嵘。
巍巍太宗业，飘荡随蓬萍。
所幸一脉存，太子北收兵。
新脱谗言中，其心常怔怔。
灵武事可嗟，亦复有可矜。
殆哉李林甫，万段不足形。
一时天宝事，足戒千万龄。

参考注释

乘舆

(1) 古代特指天子和诸侯所乘坐的车子;泛指皇帝用的器物

(2) 借指帝王

迎乘舆,公之职也

(3) 泛指车马

特听乘舆到坐

西狩

相传鲁哀公十四年在大野狩猎获麒麟。孔子作《春秋》，至此而绝笔。《左传·哀公十四年》：“春，西狩获麟。” 杜预注：“麟者，仁兽，圣王之嘉瑞也。时无明王，出而遇获。仲尼伤周道之不兴，感嘉瑞之无应，故因鲁《春秋》而修中兴之教。絶笔於‘获麟’之一句，所感而作，固所以为终也。”《史记·儒林列传》：“ 仲尼干七十餘君无所遇，曰：‘苟有用我者，期月而已矣。’西狩获麟，曰：‘吾道穷矣。’” 晋刘琨《重赠卢谌》诗：“谁云圣达节，知命故不忧。宣尼悲获麟，西狩涕孔丘。”

寂寞

(1) 冷清孤单;清静

寂寞难耐

(2) 静寂无声

咸京

原指秦代京城咸阳。后人常用以借指长安。唐李乂《饯唐永昌》诗：“ 田郎才貌出咸京，潘子文华向洛城。” 宋文天祥《平原》诗：“贼闻失色分兵还，不敢长驱入咸京。” 元范梈《题李白郎官湖》诗：“当时郎官奉使出咸京，仙人千里来相迎。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。