“离情先怯向边州，寒叶敲窗更报秋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

离情先怯向边州，寒叶敲窗更报秋

释义

名句出处

出自宋代柴望的《客中夜雨》

全文：
离情先怯向边州，寒叶敲窗更报秋。
几点搅残千里梦，一声滴作两乡愁。
苦缘杨柳沾离席，偏傍梧桐溅小楼。
惟有孤灯照明灭，夜深无语揽重裘。

名句书法欣赏

柴望离情先怯向边州，寒叶敲窗更报秋书法作品欣赏
离情先怯向边州，寒叶敲窗更报秋书法作品

参考注释

离情

(1).绝离情*欲。《管子·国蓄》：“以正人籍谓之离情，以正户籍谓之养赢。” 郭沫若等集校：“《海王篇》‘藉於人，此隐情也’，《轻重甲篇》‘藉於万民，是隐情也’，彼二篇言‘隐情’，此言‘离情’，离与隐可为互训。盖隐则离，离则隐矣。意谓使人絶离情*欲也。”

(2).别离的情绪。《文选·任昉＜出郡传舍哭范仆射＞诗》：“将乖不忍别，欲以遣离情。” 李善注：“言将乖之初，不忍便诀；欲离少选之顷，以遣离旷之情也。” 唐谢逸《柳梢青》词：“无限离情，无穷江水，无边山色。” 魏巍《谁是最可爱的人·依依惜别的深情》：“在志愿军就要跟他们分手的日子，深深的离情却牵着他们的心。”

边州

亦作“邉州”。靠近边境的州邑。泛指边境地区。《宋书·索虏传》：“僕以不德，荷国荣宠，受任边州，经理民物。” 唐马戴《雪中送青州薛评事》诗：“怜君急王事，走马赴边州。” 宋李曾伯《沁园春·月夜自和》词：“少年弓剑边州，惊转首黄粱还梦不？” 明冯梦龙《邯郸梦·崔氏寻夫》：“河工去了就邉州。”

寒叶

寒天草木的枯叶。南朝宋鲍照《过铜山掘黄精》诗：“蹀蹀寒叶离，灇灇秋水积。”《魏书·彭城王勰传》：“比缠患经岁，危如寒叶。” 唐李百药《王师渡汉水经襄阳》诗：“乔木下寒叶，亭林落晓霜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。