“轻盈珠履践，零乱翠钿飘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

轻盈珠履践，零乱翠钿飘

释义

名句出处

出自明代田洙薛涛的《落花联句》

全文：
韶艳应难挽，芳华信易凋。
缀阶红尚媚，委地白仍娇。
坠速如辞树，飞迟似恋条。
藓铺新蹙绣，草叠巧裁绡。
丽质愁先殒，香魂痛莫招。
燕衔归故垒，蝶逐过危桥。
粘帙将晞露，冲帘乍起飙。
遇晴犹有态，经雨倍无聊。
蜂趁低兼絮，鱼吞细杂薸。
轻盈珠履践，零乱翠钿飘。
鸟过生愁触，儿嬉最怕摇。
褪英浮雨涧，残蕊漾风潮。
积径教童扫，沿流倩水漂。
媚人沾锦瑟，瀹茗入诗瓢。
玉貌楼前坠，冰容梦里消。
芳园曾藉坐，长路或追镳。
罗扇姬盛瓣，筠篱仆护苗。
折来随手尽，带处近鬟焦。
泥涴犹凄惨，缶空更寂寥。
叶浓阴自厚，蒂密子偏饶。
岂必分茵溷，宁思上砑硝。
香馀何吝窃，佩解不须邀。
冶态宜宫额，痴情妒舞腰。
妆台休浪拂，留伴可怜宵。

参考注释

轻盈

(1) 轻柔秀丽

他们那些马穿上铠甲,仍然轻盈、矫健

(2) 姿态、动作轻巧优美

她那柔软纤细的体形、轻盈优美的动作

珠履

(1).珠饰之履。《史记·春申君列传》：“ 春申君客三千餘人，其上客皆躡珠履。” 唐储光羲《同王维偶然作》诗之八：“宾客无多少，出入皆珠履。” 龚骞《九秋诗》：“锦丝卧织双珠履，赤麟片片生秋水。”

(2).指有谋略的门客。唐武元衡《送裴戡行军》诗：“珠履三千醉不欢，玉人犹苦夜冰寒。” 宋陆游《题郭太尉金州第中至喜堂》诗：“帐前犀甲罗十万，幕下珠履逾三千。” 明孙梅锡《琴心记·王孙作醵》：“身老爱才华，座上皆珠履。”

零乱

1.散乱。 2.景物纷呈貌。

翠钿

(1).用翠玉制成的首饰。南朝梁武帝《西洲曲》：“树下即门前，门中露翠鈿。” 宋贺铸《菩萨蛮》词：“帘下小凭肩，与人双翠鈿。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“各出所有翠鈿金釧，瑶簪宝珥。”《歧路灯》第十回：“个个油头粉面，翠鈿仙衣。”

(2).犹翠靥。唐温庭筠《南歌子词》：“脸上金霞细，眉间翠鈿深。” 宋晏殊《采桑子》词：“试摘嬋娟，贴向眉心学翠鈿。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。