“淡墨轻衫染趁时，落花芳草步迟迟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

淡墨轻衫染趁时，落花芳草步迟迟

释义

名句出处

出自清代朱彝尊的《渔家傲》

全文：
淡墨轻衫染趁时，落花芳草步迟迟。
行过石桥风渐起。
香不已，众中早被游人记。
桂火初温玉酒卮，柳阴残照柁楼移。
一面船窗相并倚。
看渌水，当时已露千金意。

名句书法欣赏

朱彝尊淡墨轻衫染趁时，落花芳草步迟迟书法作品欣赏
淡墨轻衫染趁时，落花芳草步迟迟书法作品

参考注释

趁时

亦作“趂时”。1.及时。宋陈造《田家谣》：“饭熟何曾趂时喫，辛苦仅得蚕事毕。” 宋辛弃疾《水调歌头·和赵景明知县韵》词：“君要花满县，桃李趁时栽。” 明沉榜《宛署杂记·宣谕》：“三月，説与百姓每：趁时耕种，不要懒惰农业。” 周立波《山乡巨变》下十四：“家务事没人料理，孩子没人打收管，猪和鸡喂得不趁时。”

(2).乘便，利用有利时机。元无名氏《小孙屠》戏文第三出：“对此三春好景，就西郊这丽春园内沽卖香醪。一来趁时翫赏；二来恐遇得个情人，亦是天假其便。” 徐兴业《金瓯缺》第二部第十五章：“他不是熬资格、磨岁月，按照年资辈分，稳步升到首辅地位的典型的首相，而是那种趁时邀利，平步登天的暴发户式的首相。”

芳草

(1).香草。汉班固《西都赋》：“竹林果园，芳草甘木。郊野之富，号为近蜀。” 后蜀毛熙震《浣溪沙》词：“花榭香红烟景迷，满庭芳草緑萋萋。” 明沉鲸《双珠记·家门始终》：“万古千愁人自老，春来依旧生芳草。”

(2).比喻忠贞或贤德之人。《楚辞·离骚》：“何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也。” 王逸注：“以言往日明智之士，今皆佯愚，狂惑不顾。” 宋刘攽《泰州玩芳亭记》：“《楚辞》曰：‘惜吾不及古之人兮，吾谁与玩此芳草？’自诗人比兴，皆以芳草嘉卉为君子美德。”

迟迟

(1) 行动比必要的或有时是想象的更为缓慢,久久不能完成

迟迟得不到结果

(2) 迟缓;拖延时间

迟迟才作出判决

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。