“拊膺呼苍天，生死将奈向”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

拊膺呼苍天，生死将奈向

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《汝坟贫女》

全文：
汝坟贫家女，行哭音凄怆。
自言有老父，孤独无丁壮。
郡吏来何暴，官家不敢抗。
督遣勿稽留，龙种去携杖。
勤勤嘱四邻，幸愿相依傍。
适闻闾里归，问讯疑犹强。
果然寒雨中，僵死壤河上。
弱质无以托，横尸无以葬。
生女不如男，虽存何所当。
拊膺呼苍天，生死将奈向。

名句书法欣赏

梅尧臣拊膺呼苍天，生死将奈向书法作品欣赏
拊膺呼苍天，生死将奈向书法作品

参考注释

拊膺

捶胸。表示哀痛或悲愤。《列子·汤问》：“ 飞卫高蹈拊膺曰：‘汝得之矣。’” 晋陆机《门有车马客行》：“拊膺携客泣，捶泪叙温凉。” 唐罗隐《重九日广陵道中》诗：“ 广陵大醉不解闷，韦曲旧游堪拊膺。” 宋王安石《送吴显道》诗之一：“以手拊膺坐长嘆，空手无金行路难。” 清和邦额《夜谭随录·秀姑》：“ 田痴立良久，拊膺大慟。”

苍天

(1) 古时指春天

(2) 上天;上苍

悠悠苍天

生死

(1) 生存和死亡

生死攸关的问题

(2) 预言命运的

他认为什么时候死是在生死簿上早就注定的

奈向

奈何，如何。宋晏殊《殢人娇》词：“罗巾掩泪，任粉痕霑污，争奈向，千留万留不住？” 宋梅尧臣《汝坟贫女》诗：“拊膺呼苍天，生死将奈向。” 宋黄庭坚《归田乐引》词之一：“前欢算未已，奈向如今愁无计。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。