“私制迄无取，古音实相类”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

私制迄无取，古音实相类

释义

名句出处

出自唐代詹敦仁的《复留侯从效问南汉刘岩改名龑字音义》

全文：
伏羲布初画卦，布苍氏乃制布字。
点画布有偏旁，阴阳贵协比。
古者不嫌名，周公始称讳。
始讳犹未酷，后习转多忌。
或援他代易，或变文回避。
滥觞久滋蔓，伤心日益炽。
孙休命子名，吴国尊王意。
单莔雨升僻，壹臣昷蔜称异。
梁复踵已非，时亦迹旧事。
耑免杰自其一，蜀闯是其二。
鄙哉化晵名，陋矣麦黄耑义。
大唐有天下，武后拥神器。
私制迄无取，古音实相类。
历壎乙囝星，□忠厓□埊。
□圀及曌□，作史难详备。
唐祚值倾危，刘龑怀僭伪。
吁嗟毒蛟辈，睥睨飞龙位。
龑岩虽同音，形体殊乖致。
废学愧未弘，来问辱不弃。
奇字难雄博，摛文伏韩智。
因诵鄙所闻，敢布诸下吏。

参考注释

私制

私自制作。《新唐书·柳公绰传》：“置权量於东西市，使贸易用之，禁私製者。”

私人的礼法。《文选·潘岳＜悼亡诗＞》：“改服从朝政，哀心寄私制。” 李周翰注：“改凶服从朝政之吉服，哀心不易，私存其礼也。制，礼也。”

无取

(1).不取为己有。《孟子·离娄下》：“可以取，可以无取，取伤廉。”《东观汉记·张堪传》：“时述珍寳珠玉，委积无数，堪録簿上官，秋毫无取。”

(2).不足取。晋王谧《重答桓太尉书》：“自谓拟心宗辙，其理难尚，非谓礼拜之事，便为无取也。” 唐杜甫《湘江宴饯裴二端公赴道州》诗：“盛名富事业，无取媿高贤。” 浦起龙心解：“无取，谓一无足取。” 宋秦观《王俭论》：“大节丧矣，虽有一时之美，一日之长，足以夸污世而矫流俗，君子无取焉。”

古音

(1) 古代的语言及发音

汉语的古音系统

(2) 专指周秦时期的语音

实相

(1).佛教语。指宇宙事物的真相或本然状态。《法华经·方便品》：“惟佛与佛，乃能究尽诸法实相。” 南朝梁慧皎《高僧传·义解·支遁》：“追踪马鸣，躡影龙树；义应法本，不违实相。” 宋王安石《寄国清处谦》诗：“我欲相期谈实相，东林何必谢刘雷。”《初刻拍案惊奇》卷二二：“话説人生荣华富贵，眼前的多是空花，不可认为实相。” 清龚自珍《妙法莲华经四十二问》：“佛不坏假名而説实相。” 吕澂《中国佛教源流略讲》第五讲：“实相是佛教的**观。”

(2).真相。章炳麟《驳康有为论革命书》：“此正满洲行政之实相也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。