“妾从五岁遭乱离，频年况逢年凶饥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

妾从五岁遭乱离，频年况逢年凶饥

释义

名句出处

出自宋代范端臣的《新嫁别》

全文：
隣家新妇谁家女，昨日嫁来今日去。
徘徊欲去呼问之，何乃遽遭姑舅怒。
妇欲致词先泪雨，妾在村东年十五。
长成只待嫁良人，不识人间离别苦。
妾从五岁遭乱离，频年况逢年凶饥。
母躬蚕桑父锄犁，耕无余粮织无衣。
十年辛苦寸粒积，倒箧倾囊资女适。
岂知薄命嫁良人，招得偷儿夜穿壁。
晓看奁橐无余遗，罗绮不见空泪垂。
公姑忌妾遣妾去，欢意翻成长别离。
公姑遣妾妾难住，出门惘失来时路。
不恨良媒恨妾身，生离不为夫征戍。
我闻此语长嗟咨，谁知贼遣人分离。
抚人捕贼官乃职，纵贼不捕官何为。

名句书法欣赏

范端臣妾从五岁遭乱离，频年况逢年凶饥书法作品欣赏
妾从五岁遭乱离，频年况逢年凶饥书法作品

参考注释

乱离

(1).政治混乱，给国家带来忧患。《诗·小雅·四月》：“乱离瘼矣，爰其适归。” 毛传：“离，忧。” 郑玄笺：“今政乱国将有忧病者矣。” 晋潘岳《关中诗》：“乱离斯瘼，日月其稔。” 明方孝孺《绝命词》：“天降乱离兮，孰知其由。”

(2).遭乱流离。汉王粲《赠蔡子笃》诗：“悠悠世路，乱离多阻。”《后汉书·烈女传·董祀妻》：“感伤乱离，追怀悲愤。” 唐刘长卿《送李录事兄归襄邓》诗：“白首相逢征战后，青春已过乱离中。” 鲁迅《坟·我之节烈观》：“乱离时候，照顾不到，一遇‘逆兵’（或是“天兵”）就无法可想。”

频年

连续几年

频年灾旱

逢年

谓遇到丰年。《史记·佞幸列传》：“谚曰‘力田不如逢年，善仕不如遇合’，固无虚言。”

凶饥

见“ 凶饥 ”。

亦作“ 凶飢 ”。凶荒；灾荒。《管子·八观》：“课凶饥，计师役，观臺榭，量国费，而实虚之国可知也。” 汉焦赣《易林·咸之履》：“南国凶飢，民食糟糠。”《晋书·五行志上》：“ 太和四年八月，大雨霖三十餘日，伊、洛、河、汉皆溢，岁以凶饥。” 宋王安石《郊行》诗：“聊向村家问风俗，如何勤苦尚凶飢？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。