“此去荆溪，旧名罨画，拟绕萧斋种白杨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此去荆溪，旧名罨画，拟绕萧斋种白杨

释义

名句出处

出自清代陈维崧的《赠别芝麓先生，即用其题《乌丝词》韵》

全文：
四十诸生，落拓长安，公乎念之。
正戟门开日，呼余惊座；烛花灭处，目我于思。
古说感恩，不如知己，卮酒为公*安足辞？吾醉矣！纔一声河满，泪滴珠徽。
昨来夜雨霏霏，叹如此狂飙世所稀。
恰山崩石裂，其穷已甚；狮腾象踏，此景尤奇。
我赋将归，公言小住，归路银涛百丈飞。
氍毹暖，趁铜街似水，赓和无题。
归去来兮！竟别公归，轻帆早张。
看秋方欲雨，诗争人瘦；天其未老，身与名藏。
禅塌吹*箫，妓堂说剑，也算男儿意气扬。
真愁绝，却心忧似月，鬓秃成霜。
新词填罢苍凉，更暂缓临歧入醉乡。
况仆本恨人，能无刺骨；公真长者，未免霑裳。
此去荆溪，旧名罨画，拟绕萧斋种白杨。
从今后，莫逢人许我，宋艳班香。

参考注释

旧名

传统的概念；原来的名称。《荀子·正名》：“若有王者起，必将有循於旧名，有作於新名。”《汉书·诸侯王表序》：“ 长沙、燕、代，虽有旧名，皆亡南北边矣。” 宋杨万里《谢张功父送牡丹》诗：“浅红釅紫各新样，雪白鹅黄非旧名。”

罨画

色彩鲜明的绘画。明杨慎《丹铅总录·订讹·罨画》：“画家有罨画，杂彩色画也。”多用以形容自然景物或建筑物等的艳丽多姿。唐秦韬玉《送友人罢举除南陵令》诗：“花明驛路胭脂煖，山入江亭罨画开。” 宋叶适《送惠县丞归阳义》诗：“二岭描成翠骨堆，一川罨画绣徘徊。” 金毛麾《游河西孙氏园》诗：“亭榭依山水乱鸣，已如罨画障中行。” 清纳兰性德《浣纱溪》词：“一水浓阴如罨画，数峯无恙又晴暉。”

萧斋

唐张怀瓘《书断》：“ 武帝造寺，令萧子云飞白大书‘萧’字，至今一字存焉。李约竭产自江南买归东洛，建一小亭以翫，号曰‘萧斋’。”后人称寺庙、书斋为“萧斋”。元辛文房《唐才子传·道人灵一》：“故有颠顿文场之人，憔悴江海之客，往往裂冠裳，拨矰缴，杳然高迈，云集萧斋。” 明唐寅《送行》诗：“萧斋烦扫榻，为我醉眠谋。” 清蒲松龄《聊斋志异·聊斋自志》：“萧斋瑟瑟，案冷疑冰。”

白杨

(1) 杨属的任一种,其特征是具有柔软而扁平的长叶柄,叶片能在微风中飘动或飞舞

(2) 银白杨的俗称

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。