“胡人叫玉笛，越女弹霜丝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

胡人叫玉笛，越女弹霜丝

释义

名句出处

出自唐代李白的《九日登山》

全文：
渊明归去来，不与世相逐。
为无杯中物，遂偶本州牧。
因招白衣人，笑酌黄花菊。
我来不得意，虚过重阳时。
题舆何俊发，遂结城南期。
筑土按响山，俯临宛水湄。
胡人叫玉笛，越女弹霜丝。
自作英王胄，斯乐不可窥。
赤鲤涌琴高，白龟道冯夷。
灵仙如仿佛，奠酹遥相知。
古来登高人，今复几人在。
沧洲违宿诺，明日犹可待。
连山似惊波，合沓出溟海。
扬袂挥四座，酩酊安所知。
齐歌送清扬，起舞乱参差。
宾随落叶散，帽逐秋风吹。
别后登此台，愿言长相思。

名句书法欣赏

李白胡人叫玉笛，越女弹霜丝书法作品欣赏
胡人叫玉笛，越女弹霜丝书法作品

参考注释

胡人

(1) 中国古代对北方边地及西域各民族人民的称呼

(2) 泛指外国人

玉笛

(1).玉制的笛子。《西京杂记》卷三：“ 秦咸阳宫有玉笛长二尺三寸，二十六孔。吹之则见车马山林，隐隐相次，息亦不见，名曰：昭华之琯。”

(2).笛子的美称。唐李白《春夜洛城闻笛》诗：“谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。” 宋辛弃疾《临江仙·醉宿崇福寺》词：“莫向空山吹玉笛，壮怀酒醒心惊。” 清蒲松龄《聊斋志异·凤仙》：“ 刘视牀头乐具毕备，遂取玉笛请为翁寿。”

(3).指笛声。明高濂《玉簪记·情见》：“听玉笛惊春怨，此际愁肠千万段。” 清袁枚《随园诗话补遗》卷三引石学仙《过故居》诗：“风迴玉笛夕阳斜，谁傍山阳谱落花。”

越女

(1).古代越国多出美女，西施其尤著者。后因以泛指越地美女。《文选·枚乘＜七发＞》：“ 越女侍前，齐姬奉后。” 刘良注：“ 齐越二国，美人所出。” 金元好问《后平湖曲》：“ 越女颜如花，吴儿洁於玉。” 鲁迅《赠人》诗之一：“明眸越女罢晨妆，荇水荷风是旧乡。”

(2).专指西施。清魏禧《灵岩杂咏》：“应知越女倾吴国，不比杨花覆白苹。”

(3).指越国一善剑女子。据《吴越春秋·勾践阴谋外传》载：越有处女，出于南林。越王使使聘之，问以剑戟之术，号曰越女，命教军士。当时皆称越女之剑。汉王充《论衡·别通》：“剑伎之家，鬭战必胜者，得曲城、越女之学也。”

霜丝

(1).洁白的丝线。南朝梁刘孝先《冬晓》诗：“晨霞影翠帷，思妇织霜丝。”

(2).指洁白的丝绳。唐徐坚《櫂歌行》：“霜丝青桂檝，兰栧紫霞舟。”

(3).丝弦。唐李白《九日登山》诗：“胡人叫玉笛，越女弹霜丝。” 王琦注：“霜丝，乐器上絃也。”

(4).喻指白发。清厉鹗《杏花下感春作》诗：“只消春雨江南意，手把霜丝对晚风。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。