“扬声强半不可晓，大都慕义怀恩膏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

扬声强半不可晓，大都慕义怀恩膏

释义

名句出处

出自清代乾隆的《番筑碉》

全文：
番筑碉，筑碉不在桃关之外，乃在实胜寺侧西山椒。
狼卡稽颡归王化，网开三面仁恩昭。
叔孙名子不忘武，佽飞早已旋星轺。
俘来丑虏习故业，邛笼令筑拔地高。
昔也禦我护其命，今也归我效其劳。
番筑碉，不惟效劳尔，乃忘其劳。
魋结环耳面顤䫜，嗜酒喜肉甘膻臊。
但得酒肉一醉饱，浑忘巴朗卡撒其故巢。
其妇工作胜丈夫，粉不能白尪且么。
不藉绳墨与规矩，能为百尺森岧峣。
番筑碉，侏离番语为番谣。
扬声强半不可晓，大都慕义怀恩膏。
亦不为汝慕义怀恩膏，我自两阶文德舞戚旄。
偶肖汝制役汝曹，赉汝金钱为锦袍。

参考注释

扬声

(1) 提高声音

这儿吵闹声越来越大,我们只好扬声说话

(2) 故意对外宣扬

他守口如瓶,不会往外扬声

(3) 扬名;声誉传扬

强半

过半；大半：去者强半｜浮生满百今强半｜民强半饿死。

不可

(1)

不可能;不可以

兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

学不可以已。——《荀子·劝学》

(2)

决不能,必须不

而势力众寡不可论。——《资治通鉴》

不可一概而论

(3)

与“非”搭配,表示必须或一定

今天这个会很重要,我非去不可

大都

中国元朝(1271—1368)首都,即今北京,1272 年在营建中命名“大都”,意指天下最大都城

义怀

正义的心怀。《文选·张协＜七命＞》：“义怀靡内，化感无外。” 吕延济注：“王者之义，心怀所感，无内外皆同此无私之意。靡亦无也。”

恩膏

犹恩泽。清林则徐《拟谕英吉利国王檄》：“至夷商来至内地，饮食居处，无非天朝之恩膏；积聚丰盈，无非天朝之乐利。”参见“ 恩泽 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。