“巫山春树红，沅湘春草绿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

巫山春树红，沅湘春草绿

释义

名句出处

出自唐代刘希夷的《春女行》

全文：
春女颜如玉，怨歌阳春曲。
巫山春树红，沅湘春草绿。
自怜妖艳姿，妆成独见时。
愁心伴杨柳，春尽乱如丝。
目极千馀里，悠悠春江水。
频想玉关人，愁卧金闺里。
尚言春花落，不知秋风起。
娇爱犹未终，悲凉从此始。
忆昔楚王宫，玉楼妆粉红。
纤腰弄明月，长袖舞春风。
容华委西山，光阴不可还。
桑林变东海，富贵今何在。
寄言桃李容，胡为闺阁重。
但看楚王墓，唯有数株松。

名句书法欣赏

刘希夷巫山春树红，沅湘春草绿书法作品欣赏
巫山春树红，沅湘春草绿书法作品

参考注释

巫山

(1). 战国宋玉《高唐赋》序：“昔者先王尝游高唐，怠而昼寝。梦见一妇人，曰：‘妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。’王因幸之。去而辞曰：‘妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳臺之下。’旦朝视之，如言，故为之立庙，号曰朝云。”后遂用为男女幽会的典实。五代冯延巳《鹊踏枝》词之七：“心若垂杨千万缕，水阔花飞，梦断巫山路。” 明梁辰鱼《浣纱记·通嚭》：“今夜同欢会，梦魂飞，巫山一对暮云归。”《西湖佳话·西泠韵迹》：“但求一见，为荣多矣，谁敢妄想巫山之梦。”

(2).山名。在四川、湖北两省边境。北与大巴山相连，形如“巫”字，故名。长江穿流其中，形成三峡。唐李白《古风》之五八：“我行巫山渚，寻古登阳臺。” 宋陆游《三峡歌》：“十二巫山见九峰，船头彩翠满秋空。” 毛泽*东《水调歌头·游泳》词：“截断巫山云雨，高峡出平湖。”

沅湘

沅水和湘水的并称。战国楚诗人屈原遭放逐后，曾长期流浪沅湘间。《楚辞·离骚》：“济沅湘以南征兮，就重华而陈词。” 汉刘向《九叹·远游》：“见南郢之流风兮，殞余躬於沅湘。” 唐戴叔伦《过三闾庙》诗：“ 沅湘流不尽，屈子怨何深。” 郭沫若《汐集·题湘君与湘夫人》：“ 沅湘今日蕙兰焚，别有离忧罹此君。”

草绿

绿而略黄的颜色。即“军装绿”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。