“若问西畴蓑笠事，合还陶令一孤舟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

若问西畴蓑笠事，合还陶令一孤舟

释义

名句出处

出自宋代朱继芳的《陈令君增诚斋三三径为十二径次韵》

全文：
四家三径各风流，今古悠悠貉一丘。
拍瓮新篘浮腊腻，绕堤老柳弄春柔。
日边黄纸催人去，霞外山听鹤留。
若问西畴蓑笠事，合还陶令一孤舟。

朱继芳若问西畴蓑笠事，合还陶令一孤舟书法作品欣赏
若问西畴蓑笠事，合还陶令一孤舟书法作品

西面的田畴。泛指田地。晋陶潜《归去来兮辞》：“农人告余以春及，将有事於西畴。” 宋陆游《遣兴》诗：“老病岂堪常作客，梦寻归路傍西畴。” 清袁枚《随园诗话》卷六：“ 杭菫浦题其《归来草》云：……东皋舒啸復西畴，人较柴桑更远游。”

蓑衣与笠帽。《仪礼·既夕礼》：“道车载朝服，稾车载蓑笠。” 郑玄注：“蓑笠，备雨服。”《后汉书·蔡邕传下》：“故当其有事也，则蓑笠并载。” 清唐甄《潜书·明鉴》：“茅舍无恙，然后寳位可居；蓑笠无失，然后衮冕可服。”

指晋陶潜。陶潜曾任彭泽令，故称。元赵孟頫《见章得一诗因次其韵》：“无酒难供陶令饮，从人皆笑酈生狂。” 毛泽*东《登庐山》诗：“ 陶令不知何处去，桃花源里可耕田？”

孤独的船。晋陶潜《始作镇军参军经曲阿作》诗：“眇眇孤舟游，緜緜归思紆。” 宋陆游《戏题江心寺僧房壁》诗：“史君千骑驻霜天，主簿孤舟冷不眠。” 明高启《出郭舟行避雨树下》诗：“一片春云雨满川，渔簑欲借苦多缘。多情水庙门前柳，庶我孤舟半日眠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。