“别来残锦何堪寄，羞示孙郎帐下儿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

别来残锦何堪寄，羞示孙郎帐下儿

释义

名句出处

出自宋代赵文的《寄孙小隐》

全文：
恰似东山不见时，我怀如此更能诗。
传闻荐表虽无验，感激修涂独见思。
渝水微茫蓬岛外，秋风浩荡菊花期。
别来残锦何堪寄，羞示孙郎帐下儿。

名句书法欣赏

赵文别来残锦何堪寄，羞示孙郎帐下儿书法作品欣赏
别来残锦何堪寄，羞示孙郎帐下儿书法作品

参考注释

别来

(1).离别以来。南朝宋谢惠连《代古诗》：“别来经年岁，欢心不同凌。” 唐窦群《赠刘大兄院长》诗：“路自长沙忽相见，共惊双鬢别来殊。” 郭沫若《喀尔美萝姑娘》：“我们别来将近两个月了。”

(2).另外。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“眼见得这座祖宅，还值万数银子，怎么又要捨作道院；别来募化黄金，兴铸仙像。”

何堪

(1).怎能忍受。唐李肇《唐国史补》卷上：“ 卢相迈不食盐醋，同列问之：‘足下不食盐醋，何堪？’” 清吕大器《镇羌道上有感》诗：“鹰眼何堪秋草枯？姑臧清节至今无。”

(2).岂可；哪里能。用反问的语气表示不可。宋欧阳修《笔说·峡州诗说》：“‘春风疑不到天涯，二月山城未见花。’若无下句，则上句何堪？既见下句，则上句颇工。” 清潘陆《彭泽县》诗：“地借陶潜著，人思狄相贤。何堪寻废县？沙草浸寒泉。” 叶圣陶《穷愁》：“阿母一袄，春间已敝，不与补缀，何堪著体？”

孙郎

(1).指三国吴孙策。《三国志·吴志·孙策传》“ 策为人，美姿颜，好笑语” 裴松之注引晋虞溥《江表传》：“ 策时年少，虽有号位，而士民皆呼为孙郎。”《三国演义》第十五回：“ 孙策当先出马，高声大叫：‘ 孙郎在此！’众军皆惊。”

(2).指三国时吴主孙权。唐王维《故人张諲以诗见赠聊获酬之》：“屏风误点惑孙郎，团扇草书轻内史。” 赵殿成笺注引《历代名画记》：“ 曹不兴，吴兴人也。孙权使画屏风，误落笔点素，因就成蝇状。权疑其真，以手弹之。” 宋苏轼《江城子·密州出猎》词：“为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。”按，孙权曾骑马射虎，马被虎伤，权投以双戟，虎却。参阅《三国志·吴志·吴主传》。

帐下儿

犹部下；兵卒。《三国志·吴志·张昭传》“ 权素服临弔” 裴松之注引三国魏鱼豢《典略》：“余曩闻刘荆州尝自作书，欲与孙伯符，以示禰正平，正平蚩之，言：‘如是为欲使孙策帐下儿读之邪？将使张子布见乎？’” 宋苏轼《次韵答刘景文左藏》：“但空贺监杯中物，莫示孙郎帐下儿。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。