“不如陶彭泽，归来谢尘缘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不如陶彭泽，归来谢尘缘

释义

名句出处

出自宋代傅察的《同七史寄二李》

全文：
昔我在淇水，二陆皆少年。
伯也气轩昂，丹鹤唳青田。
季方文章士，摛华桃李妍。
力学乃未已，有如火始然，相见一倾盖，便诵胶漆坚。
笑语玉尘折，登临蜡屐穿。
时时出秀句，洒若沈疔痊。
尔来逾十岁，自当冠貂蝉。
胡为芭怀下，寂寞尚草玄，方今明堂构，收拾栋与椽。
安得刷羽翮，吹嘘送上天。
此志傥不遂。
何用空言传。
不如李翰林，沈醉自称仙。
不如陶彭泽，归来谢尘缘。
但解琴中趣，何妨瓮下眠。
富贵草头露，名誉空中烟。
子意竟何如，余心方寂然。
愿求真实语，莫作猾头禅。

名句书法欣赏

傅察不如陶彭泽，归来谢尘缘书法作品欣赏
不如陶彭泽，归来谢尘缘书法作品

参考注释

不如

表示前面提到的人或事物比不上后面所说的

天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

自以为不如。——《战国策·齐策》

彭泽

(1).泽名。即今鄱阳湖。在江西省北部。又名彭湖、彭蠡。《韩诗外传》卷三：“左洞庭之波，右彭泽之水。”

(2).县名。汉代始设。在今江西省北部。晋陶潜曾为彭泽令，因以“彭泽”借指陶潜。唐王勃《滕王阁诗序》：“ 睢园緑竹，气凌彭泽之樽；鄴水朱华，光照临川之笔。” 唐刘知几《史通·称谓》：“有匹夫而不名者，若步兵、彭泽之类是也。” 清秋瑾《菊》诗：“铁骨霜姿有傲衷，不逢彭泽志徒雄。”

归来

返回原来的地方

昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

谢尘缘

谓去世。清洪昇《长生殿·情悔》：“虽谢尘缘，难返仙庭。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。