“翻音免问他人字，覆局何劳对手棋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

翻音免问他人字，覆局何劳对手棋

释义

名句出处

出自唐代姚合的《独居》

全文：
深闭柴门长不出，功夫自课少闲时。
翻音免问他人字，覆局何劳对手棋。
生计如云无定所，穷愁似影每相随。
到头归向青山是，尘路茫茫欲告谁。

名句书法欣赏

姚合翻音免问他人字，覆局何劳对手棋书法作品欣赏
翻音免问他人字，覆局何劳对手棋书法作品

参考注释

他人

别人

不许他人干涉

覆局

《三国志·魏志·王粲传》：“﹝ 王粲 ﹞观人围棋，局坏，粲为覆之。棋者不信，以帊盖局，使更以他局为之。用相比较，不失一道。”后谓棋局乱后，重行布棋如旧为“覆局”。亦用以形容聪慧。《陈书·陆琼传》：“ 琼时年八岁，於客前覆局。由是都下号曰‘神童’。” 北周庾信《奉和永丰殿下言志》之五：“覆局能悬记，看碑解暗疏。” 唐杨炯《后周明威将军梁公神道碑》：“啼猿落雁之奇，鸞惊凤翥之妙，泻水悬河之辨，背碑覆局之精。”

何劳

犹言何须烦劳，用不着。《三国演义》第九六回：“ 赵云慌忙下马伏地曰：‘败军之将，何劳丞相远接？’” 清李渔《奈何天·闹封》：“收拾残经别法王，袈裟脱去换霓裳。初来不为求超脱，临去何劳懺罪殃。”

承受烦劳。《敦煌变文集·长兴四年中兴殿应圣节讲经文》：“可憎猧子色茸茸，抬举何劳餧饲浓。” 蒋礼鸿通释：“何劳，同‘荷劳’，承荷烦劳的意思。”

对手

(1) 竞赛或斗争的对方

(2) 劲敌。特指本领、能力、水平不相上下的竞赛的对方

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。