“早是春愁触目生，那堪春夕酒初醒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

早是春愁触目生，那堪春夕酒初醒

释义

名句出处

出自唐代李中的《春夕偶作》

全文：
早是春愁触目生，那堪春夕酒初醒。
贯珠声罢人归去，半落桃花月在庭。

李中早是春愁触目生，那堪春夕酒初醒书法作品欣赏
早是春愁触目生，那堪春夕酒初醒书法作品

(1).已是。唐王勃《秋江送别》诗之一：“早是他乡值早秋，江亭明月带江流。” 宋孙光宪《浣溪沙》词之五：“早是销魂残烛影，更愁闻着品絃声。” 元无名氏《碧桃花》第二折：“他早是一言既出，你可休心下疑惑。”《花月痕》第六回：“再看秋痕，早是秋波盈盈，默然不语。”

(2).幸而，幸好。元马致远《岳阳楼》第二折：“倒諕我一跳，早是不曾打着我的耳朵。” 元王实甫《西厢记》第一本第二折：“先生是何言语！早是那小娘子不听得哩，若知呵，是甚意思！”《西游记》第二三回：“ 悟空这泼猴，他把马儿惊了，早是我还骑得住哩！”

春日的愁绪。南朝梁元帝《春日》诗：“春愁春自结，春结詎能申。” 唐李白《愁阳春赋》：“春心荡兮如波，春愁乱兮如云。” 唐张祜《折杨柳枝》诗之一：“伤心日暮烟霞起，无限春愁生翠眉。” 宋陆游《行武担西南村落有感》诗：“骑马悠然欲断魂，春愁满眼与谁论？”

陌生。不认识；没见过。《新编五代史平话·汉史上》：“今官司缉捉无行止目生异色人，可依直向咱説来。”

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。