“寸步千里兮不相闻，思公子兮日将瞑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寸步千里兮不相闻，思公子兮日将瞑

释义

名句出处

出自唐代卢照邻的《狱中学骚体》

全文：
夫何秋夜之无情兮，皎皇悠悠而太长。
目户有其幽这兮。
愁人披此严霜。
见河汉之西落，闻鸿雁之南翔。
山有佳兮桂有芳，心思君兮君不将。
忧与忧兮相积，欢与欢兮两忘。
风袅袅兮木纷纷，调绿叶兮吹白云。
寸步千里兮不相闻，思公子兮日将瞑。
林已暮兮鸟群飞，重门掩兮人径稀。
万族皆有所托兮，麦独淹留而不归。

名句书法欣赏

卢照邻寸步千里兮不相闻，思公子兮日将瞑书法作品欣赏
寸步千里兮不相闻，思公子兮日将瞑书法作品

参考注释

寸步千里

喻相见之难。唐卢照邻《狱中学骚体》诗：“寸步千里不相闻，思公子兮日将曛。” 宋苏轼《与朱康叔》之十一：“ 子由尚未到真，寸步千里也。”

相闻

(1).彼此都能听到。极言距离之近。《老子》：“邻国相望，鸡犬之声相闻。” 晋陶潜《桃花源记》：“阡陌交通，鸡犬相闻。” 宋苏轼《表忠观碑》：“四时嬉游，歌舞之声相闻。” 毛泽*东《西江月·井冈山》词：“山下旌旗在望，山头鼓角相闻。”

(2).互通信息；互相通报。《后汉书·隗嚣传》：“自今以后，手书相闻，勿用傍人解构之言。”《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“有十餘年不相闻了，何期今日得遇？”《清史稿·诸王传三·贝子彰泰》：“将军蔡毓荣调遣汉兵，今进取贵州，若不相闻，恐碍军机。”

子兮

嗟叹之词。《诗·唐风·绸缪》：“子兮子兮！如此良人何！” 毛传：“子兮者，嗟兹也。” 孔颖达疏：“子兮子兮，自嗟叹也。” 王引之《经义述闻·毛诗上》：“嗟兹即嗟嗞。《説文》：‘嗞，嗟也。’”一说，犹言你呀，用于人称。唐韩愈《赠别元十八协律》诗之一：“知识久去眼，吾行其既远。瞢瞢莫訾省，默默但寝饭。子兮何为者，冠珮立宪宪。” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之一：“或师絶学贤，不以艺自輓。子兮独如何，能自媚婉娩。” 钱仲联集释：“ 魏本引孙汝听曰：‘﹝子兮﹞谓元十八。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。